Traduction de «pension staat midden » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Située entre les parcours de golf Océan et Soleil, cette maison d'hôtes de luxe est implantée au cœur de la forêt d'eucalyptus, à 5 km de la plage.

Het pension staat bekend om haar gastvrijheid en ligt te midden van een charmante omgeving vol wandelpaden, bossen, graslanden en valleien.
La maison d'hôtes Gasthof Pension Untere Rauner Muehle est bien connue pour son hospitalité. Elle est installée dans un environnement de charme avec de nombreux sentiers de randonnée, des forêts, des prairies et des vallées.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het middeleeuwse oude centrum van Rüdesheim of voor een wandel- of fietstocht door het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Son emplacement est parfait pour visiter la vieille ville médiévale de Rüdesheim ou explorer la vallée du Rhin moyen, site classé au patrimoine de l'UNESCO, lors d'une randonnée à pied ou à vélo.