Traduction de «pension staat » (Néerlandais → Français) :

Het pension staat bekend om haar gastvrijheid en ligt te midden van een charmante omgeving vol wandelpaden, bossen, graslanden en valleien.
La maison d'hôtes Gasthof Pension Untere Rauner Muehle est bien connue pour son hospitalité. Elle est installée dans un environnement de charme avec de nombreux sentiers de randonnée, des forêts, des prairies et des vallées.

Dit pension staat op nog geen 10 minuten rijden van de snelweg M3 en slechts 5 minuten lopen van de pubs en restaurants in het dorp North Camp.
Située à moins de 10 minutes de route de l'autoroute M3, cette maison d'hôtes est installée à 5 minutes à pied des pubs et des restaurants du village de North Camp.

In het pension staat elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Dégustez quotidiennement un copieux petit-déjeuner buffet.

Dit pension staat aan het prachtige witte zandstrand Espera van Itacimirim. Het biedt charmante kamers met uitzicht op zee of de tuin.
Implantée directement sur le sable blanc de la magnifique plage d'Espera à Itacimirim, cette maison d'hôtes propose des hébergements de charme avec vue sur la mer ou le jardin.

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Située entre les parcours de golf Océan et Soleil, cette maison d'hôtes de luxe est implantée au cœur de la forêt d'eucalyptus, à 5 km de la plage.

Dit gezellige pension staat in het hart van de historische en schilderachtige stad Český Krumlov. Het is gehuisvest in een historisch gebouw, dat met zorg opnieuw is gerenoveerd.
Situé dans le centre-ville pittoresque de Český Krumlov, cet hôtel est abrité par un superbe bâtiment historique joliment rénové.

Op minder dan 5 minuten lopen van het pension staat een vuurtoren waar u tijdens een maaltijd kunt genieten van de zonsondergang of, als u geluk hebt, van het noorderlicht.
Un phare, où vous pourrez dîner, admirer le coucher du soleil et peut-être même des aurores boréales, se trouve à moins de 5 minutes de marche.

Breng een plezierige vakantie door in Stoffels, waar u wordt verwend met de uitstekende keuken. Het restaurant van het pension staat in de top 10 van Bratkartoffel-restaurants (geroorsterd aardappel) van Duitsland.
Vous passerez un séjour des plus agréables au Stoffels, où vous dégusterez une excellente cuisine. Le restaurant de l'hôtel figure parmi les 10 meilleurs restaurants de Bratkartoffel (pommes de terre rôties) d'Allemagne.

De charmante BB Soetemin beschikt over uitstekende accommodatie met gratis WiFi in de buurt van het centrum van Lier. Het pension staat bekend om de vriendelijke service, het heerlijke eten en de heldere, elegante kamers.
Ce Bed Breakfast de charme propose un hébergement de qualité avec une connexion Wifi gratuite à proximité du centre-ville de Lierre. Il est reconnu pour son service chaleureux, sa cuisine délicieuse et ses chambres élégantes et lumineuses.

Dit bekoorlijke pension staat bekend om zijn weelderige inrichting en prachtige interieur en biedt gasten de unieke mogelijkheid om de joie de vivre van Montréal te ervaren.
Réputée pour sa décoration somptueuse et fascinante, cette charmante auberge est idéale pour découvrir la joie de vivre de Montréal.