Vertaling van "pension sonne " (Nederlands → Frans) :

Het Pension Sonne ligt in Rickenbach en biedt klassiek ingerichte kamers in een rustiek pension.
Situé à Rickenbach, l'établissement Pension Sonne est une maison d'hôtes rustique qui propose des chambres à la décoration classique.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Doté d'une façade à colombages allemande typique, l'Hotel-Pension Sonne propose des chambres confortables avec un joli mobilier en bois, la télévision par satellite et un coin salon.

Pension Sonne ligt op 5 minuten lopen van de promenade en de Bodensee.
Située à 5 minutes à pied du lac de Constance et de sa promenade au bord de l'eau, la Pension Sonne propose des chambres colorées et possède son propre local à vélos.

Pension Sonne ligt op 11 km van Bödele en op 7 minuten rijden van het skigebied Pfänder.
Le Sonne Pension se trouve à 11 kilomètres de Bödele et à 7 minutes en voiture du domaine skiable de Pfänder.

Het Bad Rippoldsau-Schapbach Bare Park ligt op slechts 3 minuten rijden van het Hotel-Pension Sonne.
Le parc Bare de Bad Rippoldsau-Schapbach n'est qu'à 3 minutes en voiture de l'Hotel-Pension Sonne.

De kamers van Pension Sonne hebben een gezellige inrichting met felgekleurde muren en gele dekbedden.
Avec leurs murs aux couleurs lumineuses et leurs couettes jaunes, les chambres du Sonne bénéficient d'un décor chaleureux.

De kamers van het Pension Sonne zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres comprennent toutes une télévision par satellite et une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
L'établissement Pension Haus in der Sonne vous accueille à Fieberbrunn, près de l'arrêt de bus desservant gratuitement les pistes de ski. Vous profiterez de l'accès gratuit à l'Aubad (sauna, piscines intérieure et extérieure publics), accessible en 3 minutes de marche.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd in Pension Zur Sonne.
Un copieux petit-déjeuner vous sera servi tous les matins à la Pension Zur Sonne Wittenweier.

De traditionele kamers van het Pension Zur Sonne Wittenweier hebben houten vloeren en een kleine zithoek.
Les chambres traditionnelles de la Pension Zur Sonne Wittenweier sont dotées de parquet et d'un petit coin salon.