Traduction de «der sonne » (Néerlandais → Français) :

Hotel an der Sonne voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel an der Sonne et séjournez dans une de ses 20 chambres confortables.

Hotel an der Sonne bevindt zich op 40 minuten rijden van het recreatiepark Badeparadies Schwarzwald en de schilderachtige Titisee.
Le parc d'attractions Badeparadies Schwarzwald et le panoramique lac Titisee se trouvent à 40 minutes en voiture.

Haus in der Sonne 2 ligt op een rustige locatie, op 200 meter van het centrum van Fiss en op 600 meter van de skilift.
Le Haus in der Sonne 2 bénéficie d'un paisible emplacement, à 200 mètres du centre-ville de Fiss et à 600 mètres de la remontée mécanique.

Welkom bij Hotel an der Sonne!
Hotel an der Sonne vous souhaite la bienvenue !

Het Hotel " In der Sonne" is rustig gelegen op de zuidelijke helling van de St.Andreasberg/Harz-gebergte, vlakbij de spatuinen die uitnodigen tot zomerse wandelingen in een gezond klimaat.
L'Hotel In der Sonne est situé au calme sur le versant sud des montagnes de St.Andreasberg/Harz, à proximité des jardins du spa, propices aux promenades estivales dans un environnement sain.

Het rookvrije Hotel an der Sonne beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een zithoek en een bureau.
Cet établissement non-fumeurs propose des chambres meublées de manière confortable avec coin salon et bureau.

Het restaurant van Hotel an der Sonne verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. U kunt genieten van een drankje aan de bar of buiten in de biertuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant An der Sonne et vous pourrez profiter d'un verre au bar ou dans le café en plein air.

Erika's Haus in der Sonne bestaat uit een woonkamer met kabeltelevisie, een volledig uitgeruste keuken en een aparte slaapkamer.
Arborant un intérieur de style champêtre, l'hébergement comprend un salon avec télévision par câble, une cuisine entièrement équipée et une chambre séparée.

Vlak achter het Haus in der Sonne 2 begint een langlaufpiste.
La piste de ski de fond commence derrière le Haus in der Sonne 2.

Welkom bij Hotel und Gasthof zur Sonne Rothenburg! Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Rothenburg ob der Tauber, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Hotel und Gasthof zur Sonne Rothenburg vous souhaite la bienvenue ! Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles à Rothenburg ob der Tauber vous attend avec ses plats alléchants pour le déjeuner, mais aussi en soirée.