Vertaling van "pension schöne " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van het Pension Schöne Aussicht zijn voorzien van parketvloeren en houten plafonds.
Les chambres lumineuses de la pension Schöne Aussicht sont ornées de parquet et d'un plafond en bois.

Pension - Café Schöne Welt serveert traditionele Tiroler gerechten en een ontbijtbuffet met producten van omliggende boerderijen.
L'établissement vous proposera une cuisine tyrolienne traditionnelle et un petit-déjeuner buffet doté de produits provenant des fermes environnantes.

Pension - Café Schöne Welt ligt in Prägraten in het Virgental en biedt een panoramisch uitzicht op de Hohe Tauern.
Offrant des vues panoramiques sur les montagnes du Hohe Tauern, la Pension - Café Schöne Welt est situé dans Prägraten dans la vallée de Virgen.

Het Schöne Aussicht is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten langs de rivier de Rijn, op slechts 3,5 km. Het expositiecentrum van Karlsruhe ligt op 5 minuten rijden van het pension.
Le Schöne Aussicht est un pied-à-terre idéal pour les randonnées à pied et à vélo au bord du Rhin, à seulement 3,5 km. Le parc des expositions de Karlsruhe se trouve à 5 minutes en voiture de la maison d'hôtes.

Het is vanuit Pension Nuevo Pino slechts 400 meter naar de kerk van San Salvador en het museum voor schone kunsten in het historische centrum van Sevilla.
La Pension Nuevo Pino se trouve dans le centre-ville historique, à seulement 400 mètres de l'église San Salvador et du musée des Beaux-Arts de Séville.

Golden Pension is gelegen in het hart van het dorp Patara. Het is een prachtig particulier pension en biedt schone, comfortabele accommodatie en een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Au cœur du village de Patara, la Golden Pension est un superbe établissement familial qui propose un hébergement propre et confortable dans une atmosphère conviviale et relaxante.

Het Museum van Baskische Architectuur, Etnografie en Geschiedenis ligt op 600 meter van Pensión Bilbao; het Museum voor Schone Kunsten, met werken van Goya en El Greco, ligt op 15 minuten lopen.
Le musée de l'architecture, de l'ethnographique et de l'histoire basques se trouve à 600 mètres du Pensión Bilbao, tandis que le musée des beaux-arts, présentant des œuvres de Goya et d'El Greco, est à 15 minutes à pied.

Het Pension Madara biedt schone kamers met een douche en een toilet voor een goede prijs, een zeer vriendelijke service en een voortreffelijke locatie in het hart van de stad.
La Pension Madara dispose de chambres propres avec douche et toilettes pour un prix abordable, d'un personnel très amical et d'un excellent emplacement en plein cœur de la ville.

Het pension is milieuvriendelijk ingericht met energie-efficiënte verlichting en een waterrecyclingsysteem. Er wordt duurzame of schone energie gebruikt.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'une conception écologique, avec notamment un éclairage éconergétique, ainsi que des systèmes de recyclage de l'eau et de consommation d'une énergie renouvelable/propre.

Het pension beschikt over schone, comfortabele kamers met een eenvoudige inrichting.
Décorées avec simplicité, les chambres sont propres et confortables.