Traduction de «pension quinta » (Néerlandais → Français) :

Het pension Quinta Da Timpeira wordt omringd door weelderige tuinen en wijngaarden, en kijkt uit op de bergketen Meadas.
Entouré de jardins luxuriants et de vignes, le Quinta Da Timpeira est une maison d'hôtes donnant sur la chaîne de montagnes Meadas.

Pension Quinta das Alfaias ligt te midden van 10.000 m² aan tuinen en boomgaarden en heeft een buitenzwembad en een grote serre met een gedrapeerd plafond.
Entourée par 10 000 m² de jardins et de vergers, cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure et d'une grande véranda dotée d'un plafond drapé.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Quinta das Achadas, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke pensions in Lagos.
Quinta das Achadas offre un grand choix de services, y compris un parking gratuit.

Quinta do Tagus Village ligt aan het water in Caparica en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe pensions in Almada met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Quinta do Tagus Village se trouve au bord de l'eau, dans la zone Caparica, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cette chambre d'hôtes de luxe à Almada propose le petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur le jardin.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in La Quinta Inn Suites Seguin, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke pensions in Seguin.
La Quinta Inn Suites Seguin vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cette auberge très pratique pour les voyages d'affaires de Seguin !

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in La Quinta Inn Suites Oklahoma City-Moore, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke pensions in Moore.
La Quinta Inn Suites Oklahoma City-Moore vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cette auberge très pratique pour les voyages d'affaires de Moore !

Quinta de Catralvos ligt aan het natuurpark Arrábida, dicht bij de stad Setúbal. Dit pension wordt omgeven door wijngaarden en biedt een landelijke oase ver van het stadsleven.
Située en bordure du parc naturel d'Arrábida, à proximité de la ville de Setúbal, la maison d'hôtes Quinta De Catralvos est entourée de vignobles et par une oasis de verdure, loin de l'agitation de la ville.

Hostal el Quintà bevindt zich naast Costabona, één van de hoogste bergen van Ripollès. Het pension biedt eenvoudige, ruime kamers met een eigen badkamer.
Situé à côté de Costabona, l'une des plus hautes montagnes de Ripollès, l'Hostal El Quintà propose des chambres simples et spacieuses dotées d'une salle de bains privative.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Bénéficiant d'une situation paisible au cœur de la région viticole du Haut-Douro, le Solar Quinta da Portela Agro-Turismo Spa vous propose un hébergement climatisé dans une maison d'hôtes du XVIIIe siècle.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Le lac Sete Cidades est à 38 minutes de route de la maison d'hôtes tandis qu'un parcours de golf se situe à moins de 7 km. L’aéroport João Paulo II se trouve à 11 minutes de route.