Traduction de «pension ligt vlak » (Néerlandais → Français) :

Dit pension ligt vlak naast de kabelbaan de Reitherkogelbahn en de beginnerspistes, en bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van het centrum van Reith en het zwemmeer.
Installée à proximité du téléphérique Reitherkogelbahn et des pistes de ski pour débutants, la maison d'hôtes Pension Alpina se trouve à seulement 4 minutes à pied du centre de Reith et du lac de baignade.

Dit pension ligt vlak bij het natuurschoon van Snowdonia en op slechts 200 meter van een leuk café: Anglesey Arms. Dit café ligt aan de haven en biedt u een spectaculair uitzicht over de rivier de Menai.
À proximité de la beauté préservée de la région de Snowdonia, cette maison d'hôtes est à seulement 200 mètres d'un pub très sympathique appelé l'Anglesey Arms, sur le port, avec une vue spectaculaire sur la rivière Menai.

Het pension ligt vlak bij Talbot Street en op slechts 300 meter van Connolly Station.
Cette maison d'hôtes se trouve juste à côté de la rue Talbot, à seulement 300 mètres de la gare Connolly.

Het pension ligt vlak bij het belangrijke Frideswide Square en tegenover het treinstation.
La maison d'hôtes est implantée juste à côté de la place principale Frideswide et en face de la gare.

Dit pension ligt vlak bij verschillende traditionele pubs, en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Implantée à proximité de plusieurs pubs traditionnels, cette maison d'hôtes propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Het pension ligt vlak bij de snelweg A9, en de manege Reitsportzentrum Andritz bevindt zich op 300 meter afstand.
La maison d'hôtes vous accueille juste à la sortie de l'autoroute A9 et à 300 mètres du Reitsportzentrum Andritz, un centre équestre.

Dit pension ligt vlak voor het strand van Porto de Galinhas en biedt prima kamers met een eigen balkon met uitzicht op zee.
Situé en face de la plage de Porto de Galinhas, le Pousada Ecoporto propose de jolies chambres dotées d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

Dit landelijke pension ligt vlak bij de snelweg AP7, op 8 km van de luchthaven van Girona.
Cette maison d'hôtes rurale se situe à proximité de l'autoroute AP7, à 8 km de l'aéroport de Gérone.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Construite dans les années 1830 dans le style de la régence britannique, cette maison d'hôtes se situe à proximité de la Western Promenade, qui jouit d'une superbe vue sur la baie de Mount.

Het A. Dalia pension ligt vlak bij de spa-faciliteiten van Karlovy Vary en de Colonnade en op ongeveer 500 meter van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in dit wereldberoemde kuuroord.
Située à proximité immédiate du spa de Karlovy Vary et des colonnades et à environ 500 mètres du centre-ville, la pension A.Dalia constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans cette station thermale de renommée mondiale.