Vertaling van "pension in simon " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren pension in Simon's Town in Kaapstad biedt gratis WiFi, een lift en een conciërgeservice aan.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles du quartier Simon's Town de Le Cap offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un ascenseur et un service de conciergerie.

Dit 4-sterren pension in Simon's Town in Kaapstad heeft een volledig uitgeruste spa, gratis WiFi en een tuin.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles à Le Cap, dans le quartier Simon's Town, vous propose un centre de bien-être, l'accès Wifi à Internet gratuit et également un jardin.

Luna-Simone Hotel in Victoria biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke pension in Londen.
Luna-Simone Hotel offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cette chambre d'hôtes très pratique pour les familles de Londres (zone Victoria) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Whale View Manor Guesthouse in Simon's Town biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende pension in Kaapstad.
Whale View Manor Guesthouse offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cette chambre d'hôtes avec spa de Le Cap (zone Simon's Town).

Magellan's Passage in Simon's Town is een milieuvriendelijk pension dat werkt met duurzame energiebronnen. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Valsbaai en een groot zonnedek met zitgelegenheid.
Offrant une vue panoramique sur False Bay, le Magellan's Passage se trouve dans la ville de Simon's Town.

Dit luxe pension kijkt uit op een mooi zwemstrand en ligt aan de rand van Simon's Town. Het biedt 10 individueel ingerichte kamers met gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht op zee.
Surplombant une jolie plage propice à la baignade, cette maison d'hôtes de luxe se situe à la périphérie de Simonstown. Elle propose 10 chambres décorées individuellement, un parking gratuit et une superbe vue sur la mer.

Dit pension kijkt uit over False Bay en ligt op een berg in Simon's Town. Het maakt indruk met zijn adembenemende uitzichten en luxe kamers.
Surplombant False Bay, cette maison d'hôtes est nichée sur un flanc de montagne à Simon's Town et impressionne par ses vues imprenables et ses chambres luxueuses.

Hotel Pension Bolgerini Inn bevindt zich op nog geen 10 minuten lopen van de populaire cafés en bars in de Simon-Dach-Straße.
L'Hotel Pension Bolgerini Inn est situé à moins de 10 minutes de marche des cafés et des bars populaires de la Simon-Dach-Straße.

Het pension ligt op 40 km van het strand El Rodadero en op 45 km van de luchthaven Simón Bolívar.
Cette maison d'hôtes se tient à 40 km de la plage d'El Rodadero et à 45 km de l'aéroport Simón Bolívar.