Traduction de «pension in koloniale » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in koloniale stijl heeft een tuin en een excursiebalie.
Cette maison d'hôtes de style colonial comporte un jardin et un bureau d'excursions.

Dit pension in koloniale stijl beschikt over charmante tuinen, binnenplaatsen en fonteinen.
La maison d'hôtes de style colonial Casa Luna Hotel Boutique est dotée de charmants jardins, de patios et de fontaines.

Dit klassieke Franse pension in koloniale stijl ligt slechts 500 meter van het strand en biedt stijlvolle kamers.
Située à seulement 500 mètres de la plage, cette maison d'hôtes classique de style colonial français vous propose des chambres élégantes.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
L'établissement Pousada Praia Rasa est un hôtel de style colonial situé à 10 mètres de la plage Praia Rasa de Buzios. Il offre une vue imprenable sur la mer et possède une piscine et un sauna. Il propose un petit-déjeuner buffet.

Alle accommodaties van dit pension in koloniale stijl zijn voorzien van een televisie en een bureau.
Tous les hébergements de cette maison d'hôtes coloniale sont dotés d'une télévision et d'un bureau.

Het Top of the Hill Guesthouse is een charmant pension in koloniale stijl, gelegen te midden van tropische tuinen in Weligama.
Le Top of the Hill Guesthouse est une charmante maison d'hôtes de style colonial nichée dans des jardins tropicaux à Weligama.

Hospedagem Colonial ligt in het pittoreske Paraty en heeft een koloniale architectuur. Het pension biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de stad.
Situé dans la ville pittoresque de Paraty, l'établissement Hospedagem Colonial présente une architecture coloniale et offre de belles vues sur la ville. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Cette magnifique maison d'hôtes coloniale du Cap est située juste à côté de la route principale de Knysna et offre une vue imprenable sur la lagune pittoresque de Knysna et ses célèbres falaises, The Heads.

Dit pension is ideaal gelegen op de rotsen van Hermanus en beschikt over een fenomenaal uitzicht op Walker Bay. Het heeft de oude elegantie van de koloniale architectuur behouden.
Idéalement située sur les falaises d'Hermanus et jouissant d'une vue magnifique sur Walker Bay, cette guesthouse a gardé l'élégance de l'architecture coloniale.

Dit nieuwere pension ligt in het historische centrum van São Luís en wordt omgeven door koloniale gebouwen, die door de UNESCO zijn uitgeroepen tot schat van de mensheid.
Entourée de bâtiments de style colonial classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette maison d'hôtes récente vous accueille dans le centre historique de São Luís.