Traduction de «pension in bled » (Néerlandais → Français) :

Als je op zoek bent naar romantische pensions in Bled hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Vila Istra, dat alle gasten gratis WiFi aanbiedt.
Vila Istra est un choix excellent si vous recherchez un hébergement romantique à Bled. Offrant l'accès Wifi à Internet gratuit, cette chambre d'hôtes se trouve à la montagne.

Dit 4-sterren pension in Bled biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles de Bled vous propose un service de nettoyage à sec.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren pension in Bled.
Chaque matin, le restaurant de cette pension 3 étoiles de Bled vous attend pour le petit-déjeuner.

Penzion Lukanc biedt zijn gasten gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar winterse pensions in Bled, handig gelegen vlak bij de promenade.
Près de la promenade, cette pension sur un domaine skiable se trouve à Bled. Avec le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin, vous ne serez pas déçu par l’établissement Penzion Lukanc.

Pension Bled, gelegen op 1,6 km van het meer van Bled, biedt kamers met gratis Wifi.
La pension Bled, située à 1,6 km du lac de Bled, propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Pension Union ligt hoog in Bled en kijkt uit op het meer van Bled, het spectaculair gelegen kasteel van Bled en de berg Triglav.
Située sur les hauteurs de Bled, la Pension Union surplombe le lac Blejsko, le spectaculaire château de Bled et le mont Triglav.

Het door een familie beheerde Pension Union ligt in het centrum van Bled, op slechts 150 meter van het meer en het park van Bled.
Cet établissement à la gestion familiale est situé dans le centre de Bled, à seulement 150 mètres du lac Blejsko et du parc.

Pension Pibernik ligt te midden van een groot grasveld boven de rivier de Sava en wordt omgeven door een bos. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de hoofdweg naar het Meer van Bled en is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Sis sur une grande pelouse entourée d'une forêt et surplombant la rivière Sava, à seulement 300 mètres de la route principale menant au lac de Bled, le Pension Pibernik est un point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo.

Budget Hotel Pension Pibernik bevindt zich op een beschutte plek te midden van eikenbomen in Bled. Deze rustieke, gezellige bed breakfast wordt door een famille beheerde en beschikt over kamers met gratis internet en pc's.
Situé dans un lieu isolé encadré de chênes, le Budget Hotel Pension Pibernik Bled est un Bed Breakfast à la gestion familiale. Rustique et chaleureux, il propose une connexion Internet gratuite et des ordinateurs dans les chambres.

Pension Krek is een familie gerund pension in het rustige dorpje Ribno. Het ligt op slechts 2 km van het meer Bled en 500 meter van de rivier de Sava.
La maison d'hôtes familiale Pension Krek est située dans le village paisible de Ribno, à seulement 2 km du lac Bled et à 500 mètres de la vallée de la rivière Sava.