Traduction de «pension in authentieke » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in authentieke Berber-architectuur ligt aan de rand van de Bouneau Oase in de woestijn.
Le Dar Paru est une maison d'hôtes climatisée à l'architecture berbère authentique qui se trouve en bordure de l'oasis de Bouneau, dans le désert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en de taverne van het pension biedt authentieke pintxos (Baskische tapas).
Un petit-déjeuner vous sera servi. La taverne de la maison d'hôtes vous propose d'authentiques pintxos (tapas basques).

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Cette luxueuse maison d'hôtes marie l'art arabe authentique avec le confort et la sobriété.

Agriolykos Pension ligt in Therma, bekend om de minerale warmwaterbronnen van Ikaria. Op 20 meter afstand van dit authentieke pension vindt u het strand.
Situé à Therma, qui abrite les sources d'eau chaude de l'île d'Icarie, cet établissement de construction traditionnelle vous place à 20 mètres de la plage.

Pensión Oliva is een authentiek Spaans pension in het centrum van de stad Oliva, in Valencia.
Le Pension Oliva est une maison d'hôtes espagnole traditionnelle située dans le centre-ville d'Oliva, dans la province de Valence.

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Restaurée dans un style traditionnel, la maison d'hôtes propose des hébergements confortables ornés d'un mobilier en bois massif authentique et pourvus d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Het onlangs gerenoveerde Pension Anapli is gevestigd in een authentiek gebouw uit de jaren 1820, in de oude binnenstad van Nafplion.
Récemment rénové, le Pension Anapli occupe un bâtiment traditionnel datant des années 1820 et niché au cœur de la vieille ville de Nauplie.

Het Gasthof Pension Wiesenruh ligt in Nassereith en wordt omgeven door weilanden en bossen aan de voet van de berg Wannig. Het biedt een restaurant dat authentieke Tiroolse gerechten serveert en kamers met een balkon.
Situé à Nassereith, le Gasthof Pension Wiesenruh est entouré de prairies et de bois au pied de la Montagne Wannig. Il dispose d'un restaurant servant une cuisine typiquement tyrolienne et des chambres avec un balcon.

Het Olympos Çamlık Pension biedt rustige accommodatie in authentieke boomhutten, te midden van de groene tuin met citroen- en sinaasappelbomen.
L'Olympos Camlık Pension propose un hébergement paisible, avec d’authentiques maisons dans les arbres installées dans un jardin verdoyant planté de citronniers et d'orangers.

Pensión las Palomas is een authentiek Andalusisch huis met een prachtig terras en bevindt zich aan een verkeersvrije straat.
L'établissement Las Palomas - Casa Andaluza est une maison typique andalouse doté d'un magnifique patio.