Traduction de «pension fuchs ligt naast de halte » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere Pension Fuchs ligt naast de halte van de skibus naar het skigebied Brixen-Scheffau, op 15 minuten lopen van het centrum van Brixen.
La Pension Fuchs, un établissement à la gestion familiale, est située à côté de l'arrêt de bus du domaine skiable Brixen-Scheffau et à 15 minutes de marche du centre de Brixen.

Pension Mühlbacherhof ligt naast de halte van de skibus voor het skigebied Rennweg am Katschberg, in het gehucht Mühlbach, op 1 km van de snelweg A10 Tauernautobahn.
Situé à côté de l'arrêt de ski-bus reliant le domaine skiable Rennweg am Katschberg, le Pension Mühlbacherhof vous accueille dans le hameau de Mühlbach, à 1 km de l'autoroute A10 Tauernautobahn.

Pension Fuchs ligt op 600 meter van het centrum van de stad Pfunds en op 1 km van een restaurant, een supermarkt, een skibushalte, een buitenzwembad en het Heimatmuseum.
Le Pension Fuchs vous accueille à moins de 600 mètres du centre-ville de Pfunds, d'un restaurant, d'un supermarché et d'un arrêt de ski-bus.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
L'établissement Pension Haus in der Sonne vous accueille à Fieberbrunn, près de l'arrêt de bus desservant gratuitement les pistes de ski. Vous profiterez de l'accès gratuit à l'Aubad (sauna, piscines intérieure et extérieure publics), accessible en 3 minutes de marche.

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Le Monaco Grand Canal est installé à côté d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus), vous permettant d'accéder rapidement et facilement à la gare de Santa Lucia.

Het Stubaierhof ligt naast de halte van de gratis skibus en diverse winkels met sportartikelen.
L'arrêt du ski-bus gratuit et plusieurs magasins d'équipements sportifs se trouvent juste à côté du Stubaierhof.

Haus Christopherus in Klösterle ligt naast de halte van de skibus, op 2 km van de Sonnenkopf en 2,5 km van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna en volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à Klösterle, à proximité de l'arrêt de ski-bus, à 2 km de la station de ski de Sonnenkopf et à 2,5 km du domaine skiable d'Arlberg, le Haus Christopherus propose un sauna et des appartements entièrement équipés dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Hotel Toni wordt omgeven door het spectaculaire berglandschap van Kaprun, en ligt naast de halte van de gratis skibus. Het biedt ruime kamers met een balkon.
L'Hotel Toni propose des chambres spacieuses pourvues d'un balcon, au sein du magnifique paysage montagneux de Kaprun, à proximité de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Het traditionele Hotel Schwarzer Adler in het centrum van Pettneu am Arlberg ligt naast de halte van de skibus naar de kabelbaan Nassereinbahn.
L'établissement traditionnel Hotel Schwarzer Adler est situé au centre de Pettneu am Arlberg, près de l'arrêt du ski-bus menant au téléphérique de Nassereinbahn. Il propose une cuisine autrichienne typique et un espace spa.

Hotel Splendid ligt naast de halte van bus 409 naar de luchthaven.
Le Splendid Hotel se trouve à côté de l'arrêt du bus 409 en direction de l'aéroport.