Traduction de «pension elke lichte » (Néerlandais → Français) :

De jachthaven is op 10 minuten loopafstand gelegen van het pension. Elke lichte, eenvoudige kamer beschikt over een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Toutes les chambres sobres et lumineuses comprennent une salle de bains privée avec un sèche-cheveux ainsi que des articles de toilette.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de lichte ontbijtzaal van Pension Manthei.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger lumineuse de la maison Pension Manthei.

Elke eenvoudige, lichte kamer van Pensión Koxka is ingericht met foto's van San Sebastián aan de muren.
Toutes les chambres du Pensión Koxka présentent une décoration lumineuse, avec des photos de la ville de Saint-Sébastien aux murs.

De lichte kamers van Pension Angern zijn ingericht in traditionele stijl met veel hout. Elke kamer heeft kabeltelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Les chambres lumineuses de la Pension Angern affichent une décoration traditionnelle en bois et disposent d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains équipée d'un sèche-cheveux.

De lichte, klassiek ingerichte kamers in het Pension Am Kurpark zijn voorzien van kabel-tv en hebben elk een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres lumineuses de style classique du Pension Am Kurpark comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

In het Pension Villa Gisela wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
La Pension Villa Gisela sert un petit-déjeuner buffet dans la salle joliment décorée prévue à cet effet.

Uitgebreide buffetten worden elke ochtend geserveerd in de lichte ontbijtzaal van Pension Maintal Eltmann.
Un buffet copieux est offert chaque matin dans la salle lumineuse du petit-déjeuner.

Elk van de lichte kamers van het City-Pension Sanader heeft een andere inrichting en een eigen badkamer.
Chacune des chambres lumineuses du City-Pension Sanader possède un design différent et une salle de bains privée.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de lichte ontbijtzaal van Pension am Zollverein.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger lumineuse du Zollverein.

Elke ochtend wordt er in het pension een ontbijtbuffet verzorgd in de lichte ontbijtkamer, die uitzicht biedt op het zwembad en de tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la lumineuse salle de petit-déjeuner du Karina. Celle-ci offre, par ailleurs, une vue sur la piscine et le jardin.