Vertaling van "pension combineert " (Nederlands → Frans) :

Het pension combineert familiale sfeer met moderne accommodaties.
Il combine atmosphère familiale et équipements modernes.

Het pension combineert een rustieke stijl met moderne voorzieningen en biedt kamers met gratis WiFi.
Alliant un style rustique à des équipements modernes, la maison d'hôtes propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit stijlvolle pension ligt op een ideale locatie in een voetgangersgebied in het hart van het historische Wenen, op slechts 3 minuten lopen van de Stephansdom en de dichtstbijzijnde metrohalte (lijn U1 en U3). Het pension combineert een modern design met een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la zone piétonne du cœur historique de Vienne, la maison d'hôtes Pension a und a, véritable havre de raffinement, affiche une décoration contemporaine et se distingue par son ambiance intimiste. Elle se situe à seulement 3 minutes de marche de la cathédrale Saint-Étienne et de la station de métro la plus proche desservie par les lignes U1 et U3.

Dit elegante pension combineert een Marokkaanse en Italiaanse stijl en biedt gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de baai van Tanger.
Alliant un style marocain et italien, cette maison d'hôtes élégante dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un toit-terrasse avec vue panoramique sur la baie de Tanger.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Le Pension Sighisoara associe un extérieur au charme rustique, entièrement en bois, et des intérieurs simples pourvus d'un mobilier moderne.

Pension Irene 1 combineert moderne en comfortabele accommodaties met de traditionele sfeer van Naxos.
La Pension Irene 1 combine un hébergement moderne et confortable avec l'atmosphère traditionnelle de Naxos.

Het Saxonia Guest House is het eerste hotel in Somerset dat bekroond is met de prestigieuze Green Tourism Gold-prijs voor haar inzet voor het milieu. Het hotel combineert een persoonlijke, vriendelijke service die u kunt verwachten van een pension met de faciliteiten die u in hotels kan vinden.
Premier hôtel du Somerset à avoir reçu le prestigieux prix Green Tourism Gold pour ses pratiques écologiques, l'établissement Saxonia Guesthouse allie le service personnalisé et convivial que vous attendez d'une maison d'hôtes à des installations que vous trouveriez dans un hôtel.

Dit pension ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en biedt uitzicht op de kliffen en de oceaan. Het combineert Afrikaanse en Europese inrichting in het hart van Hermanus.
Située à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville, dans le cœur de Hermanus, cette maison d'hôtes allie design africain et européen et surplombe les falaises et l'océan.

La Casa Di Tufo is gevestigd in een 5e-eeuws gebouw op 200 meter van het centrale plein Piazza Repubblica. Het pension biedt ruime kamers en een studio. De BB combineert moderne gemakken met originele architectonische details.
Occupant un bâtiment du Ve siècle à 200 mètres de la place principale Piazza della Repubblica, le BB La Casa Di Tufo vous propose des chambres spacieuses et un studio alliant le confort moderne à des détails architecturaux d'origine.

Dit Victoriaanse pension is gebouwd in de vroege jaren 1900, en combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een bar.
Construite au début des années 1900, la maison d'hôtes victorienne Aquae Sulis Guest House allie un charme d'antan avec des commodités modernes, comme une connexion Wifi gratuite et un bar.