Traduction de «pension alleen » (Néerlandais → Français) :

In de wintermaanden kunt u het pension alleen bereiken via de kabelbaan vanuit het centrum van Lech.
En hiver, elle est accessible uniquement par téléphérique depuis le centre de Lech.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
Durant votre séjour au Pension Schuasterhof, vous pourrez accéder gratuitement au centre WellsportAktiv à 1,8 km. Celui-ci dispose de piscines intérieure et extérieure, d'une salle sport ainsi que d'un sauna.

Dit pension dat alleen geschikt is voor volwassenen ligt in Ucluelet en beschikt over een tuin.
Situé à Ucluelet, le Selah Guest House est une maison d'hôtes réservée aux adultes dotée d'un jardin.

Het restaurant is alleen geopend voor de gasten van het pension en verzorgt regionale en internationale gerechten.
Ouvert uniquement pour les clients de l'auberge de jeunesse, le restaurant sert des plats régionaux et internationaux.

Het Berggasthaus Panorama ligt op een hoogte van 1600 meter boven de zeespiegel en kan alleen worden bereikt met de bergtrein. Het station Klewenalp ligt vlak naast het pension.
L'établissement se trouve à 1 600 mètres d'altitude et est accessible uniquement par le train de montagne qui dessert la gare voisine de Klewenalp.

De Verona Inn ligt niet alleen op een goede locatie voor een bezoek aan de diverse handelsbeurzen. Het stadscentrum ligt op slechts 2,5 km afstand en het treinstation Porta Nuova ligt op 1,5 km van het pension.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 2,5 km du centre-ville et à 1,5 km de la gare de Verona Porta Nuova, ainsi qu'à proximité des différents salons professionnels.

Dit pension in Key West is voor volwassenen alleen en ligt op slechts 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden van Duval Street.
Situé à Key West, en Floride, le Cypress House Adult Only - Key West est un établissement réservé aux adultes. Il se trouve à 10 minutes à pied des divertissements de Duval Street.

Ons doel is niet alleen dat gasten zich thuis voelen in ons pension, maar ook in de stad en dat ze met veel prettige herinneringen huiswaarts keren.
Notre but est non seulement d'accueillir des clients dans notre maison mais également dans notre ville, en espérant qu'ils rentrent chez eux la tête pleine de souvenirs inoubliables et heureux.

In het pension worden alleen milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen gebruikt.
Les articles de toilette et produits de nettoyage utilisés dans la maison d'hôtes sont tous écologiques.

U kunt in het restaurant van het pension zowel reserveren voor alleen een ontbijt als voor een ontbijt en een diner. Het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner et une formule en demi-pension au restaurant de la maison d'hôtes. Le petit-déjeuner peut également être servi en chambre.