Traduction de «pauli en ligt » (Néerlandais → Français) :

Hamburg lijkt wel de poort naar de wereld: Het ibis Hamburg St. Pauli Messe ligt in het hart van de Hanzestad, op loopafstand van de haven en de aanlegsteigers, en de Reeperbahn ligt op steenworp afstand.
On pourrait croire que Hambourg est la porte du monde : l'ibis Hamburg St. Pauli Messe est situé au coeur de la ville hanséatique, à quelques minutes à pied du port et des pontons, et le quartier de Reeperbahn se trouve à deux pas.

Het ibis budget Hamburg St. Pauli Messe ligt vlakbij de Reeperbahn in het centrum.
L'ibis Budget Hamburg St. Pauli Messe est situé près de la rue Reeperbahn au centre-ville.

East bevindt zich in Saint Pauli en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, East est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

ARCOTEL Onyx Hamburg bevindt zich in Saint Pauli en ligt tevens vlak bij een metrostation.
ARCOTEL Onyx Hamburg se trouve également près d'une station de métro.

Het metrostation Sankt Pauli ligt op 300 meter van het Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe.
La station de métro St. Pauli se trouve à 300 mètres de l'Holiday Inn Express Hamburg.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve à deux minutes à pied de la célèbre rue animée Reeperbahn dans le quartier de St. Pauli à Hambourg.

Empire Riverside Hotel ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Saint Pauli, Hamburg.
Empire Riverside Hotel se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Hambourg (zone Sankt Pauli) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Hotel Pauli ligt in het centrum van Vojens en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans le centre-ville de Vojens, l'Hotel Pauli propose un parking gratuit sur place et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Villa Pauli ligt aan de waterkant in het chique Djursholm. U kunt er genieten van gastronomische lunches en gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspanningsruimte aan zee.
Située en bord de mer, dans le quartier huppé de Djursholm, la Villa Pauli propose des déjeuners gastronomiques, un espace détente en bord de mer et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Pauli ligt op nog geen 7 km van de snelweg E45 en op 1 uur rijden van de luchthaven Billund.
L'autoroute E45 se situe à 6,8 km. L'hôtel est à une heure en voiture de l'aéroport de Billund.