Traduction de «passeig del mar is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De strandboulevard Passeig del Mar is ideaal voor het maken van een ontspannende wandeling.
La promenade du front de mer Passeig del Mare est idéale pour des balades relaxantes.

Het Hotel Beira Mar is ideaal gelegen, in de nabijheid van diverse recreatieve attracties.
De nombreux loisirs sont disponibles à proximité.

De Mil-Mar is ideaal gelegen om de omgeving Cotswolds, Warwickshire, en Oxfordshire te verkennen.
Le Mil-Mar est idéalement situé pour explorer la région des Cotswolds, du Warwickshire et de l'Oxfordshire.

Flat Mar is ideaal gelegen aan het strand van Praia do Cabo Branco in João Pessoa.
Le Flat Mar do Cabo Branco Residence bénéficie d'un emplacement idéal sur la plage de Praia do Cabo Branco, à João Pessoa.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Niché dans une avenue paisible à seulement 500 mètres de la plage de Mar Menor, l'établissement Aparthotel Bahía propose des appartements modernes et bien équipés pour des vacances tranquilles à la plage.

Het ideaal gelegen Hotel ATH Salinas Park bevindt zich aan het strand in Roquetas de Mar. Hier vindt u buitenzwembaden die worden omgeven door tuinen.
L'Hotel ATH Salinas Park est idéalement situé sur le front de mer de Roquetas de Mar et dispose de piscines extérieures, entourées de jardins.

Het Catalonia Eixample 1864 is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het station Passeig de Gracia.
L'établissement est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de la gare Passeig de Gracia.

Het Catalonia La Pedrera ligt naast de Avinguda Diagonal en de Passeig de Gràcia, ideaal om te winkelen.
Cet hôtel est situé à côté de l'Avinguda Diagonal et du Passeig de Gràcia, idéal pour le shopping.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.