Vertaling van "passagiers die per koets " (Nederlands → Frans) :

Het hotel, dat dateert uit de 18e eeuw, werd oorspronkelijk gebouwd als een tussenstop voor passagiers die per koets langs de oude A9 naar Inverness en het noorden van Schotland reisden.
Cet hôtel dont les origines remontent au XVIIIe siècle a été construit pour servir d'escale aux passagers voyageant en diligence sur l'ancienne A9 entre Inverness et le nord de l'Écosse.

Hotel Gasthof zur Post werd gebouwd in 1330 en diende lange tijd als herberg voor de passagiers van de postkoets.
Récemment rénové et agrandi, l'Hotel Gasthof zur Post a été construit en 1330 et a longtemps été une auberge.

Deze gratis dienst brengt de passagiers langs de Oude Mammoet Road, de Main Street en naar Mammoth Mountain's Main Lodge.
Ce service gratuit permet de traverser la Mammoth Road et Main Street pour rejoindre le chalet principal de Mammoth Mountain.

De openbare skibus stopt pal voor het hotel en brengt de passagiers naar de kabelbanen Freccia nel Cielo en Faloria, beide op 800 meter afstand.
Le bus de ski public s'arrête juste devant l'hôtel. Il vous emmènera aux téléphériques de Freccia nel Cielo et de Faloria, tous deux situés à 800 mètres.

Of u neemt de pendelbus, tegen een toeslag. Op aanvraag wordt er ook passagiers of bagage naar Tannalp vervoerd.
Un service de transfert à destination du Tannalp est également disponible sur demande.

Het pension ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven van Glasgow Prestwick en een gratis bus is beschikbaar voor Ryanair passagiers (bij een minimaal verblijf van 2 nachten). Deze service wordt 7 dagen per week aangeboden van 08:00 tot 22:00 uur.
Elle se trouve également à quelques minutes de route de l'aéroport de Prestwick. Si vous voyagez avec la compagnie aérienne Ryanair, l'établissement met à votre disposition une navette aéroport gratuite pour tout séjour de 2 nuits ou plus.

Ook worden er dagelijkse schoonmaakservice diensten aangeboden. De ADO busstation bevindt zich op 650 meter van het pand, en de passagiers veerhaven naar Cozumel ligt op 8 minuten lopen van de villa.
La gare routière ADO se situe à 650 mètres, tandis que le terminal des ferries à destination de Cozumel est accessible en 8 minutes de marche.

U kunt ook per koets een rondleiding krijgen over het landgoed, inclusief een bezoek aan de historische kapel, het graf van de 4e graaf van Shannon en Mitchell's Woods.
Vous pourrez également profiter d'un tour en calèche dans la propriété, visiter la chapelle historique, la tombe du 4ème Comte de Shannon et la forêt Mitchell.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ook tochten maken per terreinwagen, fiets of koets.
Vous pourrez également profiter de balades en quatre roues, en vélo ou en calèche pendant votre séjour.

De rode paardenkoets van het Mont Cervin is een populair onderwerp voor foto's. De koets wacht u op op het station in Zermatt.
La calèche rouge du Mont Cervin, très souvent photographiée, vous attend à la gare de Zermatt.