Vertaling van "pas gebouwde al mare " (Nederlands → Frans) :

Het pas gebouwde Al Mare Hotel ligt aan het strand van Tsilivi en heeft kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht over het zwembad of de Ionische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement sur le front de mer de la plage de Tsilivi, l'Al Mare Hotel est un établissement récent qui propose des chambres dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la piscine ou sur la mer Ionienne.

Het modern gebouwde Blue Mare Villa in Agios Andreas beschikt over een zwembad met een hot tub. Het biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Doté d'une architecture moderne, le Blue Mare Villas situé à Agios Andreas possède une piscine avec bain à remous ainsi que des appartements avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer Égée.

Het pas gebouwde Ilia Mare ligt direct aan het strand, in het pittoreske badplaatsje Ilia, net buiten Edipsos.
Construit récemment, l'Iia Mare se trouve directement sur la plage, dans le village balnéaire et pittoresque d'Élide, tout près d'Édipsos.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Récemment rénové, le Corinna Mare propose des chambres avec balcon spacieux, la plupart avec vue sur la mer.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en is gebouwd in de lokale architectonische stijl. Het Malia Mare Hotel is gunstig gelegen aan de strandweg van Malia.
Cet hôtel familial 3 étoiles construit en harmonie avec l'architecture locale bénéficie d'un emplacement idéal sur la route de la plage de Malia.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Situé au-dessus de Levanto, ville menant vers les Cinque Terre, l'Hotel Al Terra Di Mare est un établissement respectueux de l'environnement alimenté à l'énergie solaire. Construit dans le style d'un village de Ligurie, il est entouré de vignes et d'oliviers.

Hotel Mare is gebouwd in juli 2013 en ligt in de wijk Borik van Zadar.
Construits en juillet 2013, les Apartments Mare sont situés dans le quartier de Borik de Zadar.

Terra Mare Hotel is gebouwd in een 2000 vierkante meter grote tuin en is gelegen in Lixouri, een paar meter van de Ionische zee.
Niché dans un jardin de 2 000 m², le Terra Mare Hotel est un complexe de style village situé à Lixoúri, à quelques mètres de la mer Ionienne.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Polignano a Mare est une charmante ville médiévale avec des ruelles étroites et des maisons blanches accrochées à la falaise, à proximité de grottes naturelles.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Aménagées sur pilotis, les tentes comportent une terrasse ombragée, un minibar et un ventilateur. Chaque salle de bains est construite autour d'arbres et de rochers.