Traduction de «particuliere hotel-restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere Hotel-Restaurant Bürgerhof nodigt u uit om te ontspannen in de licht ingerichte kamers.
Cet établissement privé propose des chambres meublées et lumineuses invitant à la relaxation.

Het traditionele, particuliere Hotel-Restaurant Schünemann ligt in de wijk Borghorst in Steinfurt, in het hart van de provincie Münsterland.
Cet hôtel familial traditionnel est situé dans la ville de Borghorst, dans l'arrondissement de Steinfurt, au cœur de la province du Münsterland.

De kamers van het particuliere Hotel Restaurant Berghof bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in het nabijgelegen pension.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale se trouvent dans le bâtiment principal et dans la maison d'hôtes à proximité.

Het particuliere Hotel Restaurant la Sonnerie biedt eersteklas accommodatie in de stad Son.
L'Hotel Restaurant la Sonnerie est un hôtel à la gestion familiale haut de gamme situé dans la ville de Son.

Dit kleine particuliere hotel bevindt zich in het hart van platteland van Wiltshire. Het wordt omringd door 7 hectare aan tuinen en biedt een bar, een restaurant en gratis WiFi.
Situé au cœur de la campagne du Wiltshire, l'établissement The Pear Tree est un petit hôtel privé situé au milieu d'un jardin de 2,8 hectares.

Het particuliere Ganter Hotel Restaurant Mohren ligt in het hart van het eiland Reichenau, dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le Ganter Hotel Mohren est un établissement à la gestion privée situé au cœur de l'île de Reichenau, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het particuliere hotel en restaurant Alte Brauerei ligt op een centrale en rustige locatie binnen de oude keizerlijke stad van Tangermünde. Het is de ideale uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan activiteiten in de regio Altmark.
L'hôtel familial et restaurant " Alte Brauerei" jouit d'un emplacement central et paisible dans la vieille ville impériale de Tangermünde et offre un point de départ idéal pour pratiquer de nombreuses activités dans la région de l'Altmark.

Dit particuliere hotel aan de kust heeft gratis draadloos internet en een prachtig uitzicht op de Ierse Zee vanuit de bar, het restaurant en veel van zijn onlangs gerenoveerde kamers.
Cet hôtel familial en bord de mer vous offre une connexion WiFi gratuite et des vues superbes sur la mer d'Irlande depuis son bar, son restaurant et un grand nombre de ses chambres rénovées.

Het particuliere Hotel Hvala - Restaurant Topli Val ligt in Kobarid, in de vallei van de Soca.
L'Hotel Hvala - Restaurant Topli Val est un établissement à la gestion familiale, situé à Kobarid dans la vallée de Soca.

In het restaurant van dit particuliere hotel worden traditionele, bekroonde gerechten geserveerd. De taveerne en het restaurant bieden 's avonds een brede keuze aan traditionele en creatieve gerechten.
La taverne et le restaurant (ouvert en soirée) servent un large éventail de plats traditionnels et plus créatifs.