Vertaling van "parque mar heeft rustige en " (Nederlands → Frans) :

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Détendez-vous dans les chambres lumineuses et fonctionnelles du Parque Mar. Vous pourrez profiter du soleil sur votre balcon privé ou vous rafraîchir dans la piscine extérieure.

U kunt genieten van een breed scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten. Het Parque Mar heeft een verwarmd zwembad, een zoutwaterzwembad en een kinderbad.
Au Parque Mar, vous pourrez gratuitement disposer de piscines chauffée ou d'eau salée, sans oublier le bassin pour enfants. Des chaises longues sont gratuitement mises à votre disposition.

La Mar heeft een centrale ligging in Castro Urdiales, aan een rustige voetgangersstraat op 1 km van het strand.
Bénéficiant d'une situation centrale à Castro Urdiales, l'établissement La Mar se situe dans une rue piétonne paisible, à 1 km de la plage.

Hotel Balaia Mar is rustig gelegen in de buurt van Albufeira en heeft gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Balaia Mar propose un parking gratuit et un environnement paisible à proximité d'Albufeira.

Parques Casa Blanca heeft een rustige ligging, in de buurt van de faciliteiten en het strand van het resort.
Le Parques Casa Blanca bénéficie d'un emplacement paisible tout en étant proche des installations et de la plage de cette station balnéaire.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
L'Hotel Continental est situé dans un quartier calme du centre de Tossa de Mar. Il dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'une terrasse et toutes ses chambres possèdent un balcon privé et la climatisation.

Het Apartamentos Condado ligt op 700 meter van het rustige strand van Fenals en op 15 minuten lopen van het bruisende Lloret de Mar. Het heeft een zwembad op het dak en appartementen voor maximaal 8 personen.
Les appartements Condado sont situés à 700 mètres de la paisible plage de Fenals et à 15 minutes à pied de la ville animée de Lloret de Mar. Ils disposent d'une piscine sur le toit et d'appartements pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes.

Dit complex heeft een rustige ligging in Roldán en beschikt over ruime penthouse appartementen met uitzicht op de golfbaan Saurines de la Torre, op de lagune Mar Menor en op de skyline van La Manga (del Mar Menor).
Cet établissement vous accueille à Roldán, dans un cadre paisible. Il propose des appartements de grand standing spacieux donnant sur le parcours de golf de Saurines, la mer Mar Menor et La Manga, à l'horizon.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.

Dit rustige pension ligt in het natuurpark Parque Natural das Serras d'Aire e Candeeiros, en heeft een buitenzwembad en een tuin.
Située dans le parc naturel de Serras de Aire et Candeeiros, le Casal Dos 5 est une maison d'hôtes paisible bénéficiant de l'accès à une piscine extérieure et à un jardin.