Traduction de «parketvloeren geven de appartementen » (Néerlandais → Français) :

De parketvloeren geven de appartementen een gezellige sfeer.
Le parquet ajoute au confort des appartements.

Heldere kleuren en parketvloeren geven de kamers een ruimtelijk gevoel.
Des couleurs vives et du parquet donnent aux chambres une impression d'espace.

De balkenplafonds en gietijzeren bedden geven de appartementen een rustiek en tegelijkertijd elegant karakter.
Décorés dans un élégant style rustique, les appartements disposent de poutres apparentes au plafond et de lits en fer forgé.

Sommige kamers hebben jugendstilelementen en parketvloeren, terwijl de appartementen zijn uitgerust met een kitchenette en een zithoek.
Certaines chambres sont pourvues d'éléments Art nouveau et de parquet, tandis que les appartements comprennent une kitchenette et un espace salon.

De prachtige parketvloeren en de inrichting in neutrale tinten geven de accommodatie een elegante uitstraling.
Le beau parquet et les tons neutres créent une ambiance élégante.

Ze zijn ingericht met parketvloeren met tapijten en de houten meubels geven de kamers een historische sfeer.
Le parquet recouvert de tapis et le mobilier en bois rendent aux chambres leur charme d'antan.

Stijlvolle gekleurde verlichting, parketvloeren en grote spiegels geven het appartement een moderne uitstraling.
L'élégant éclairage coloré, le parquet et les grands miroirs confèrent à l'appartement une ambiance moderne.

Parketvloeren en gedessineerde stoffen geven de kamers een lichte, vrolijke uitstraling.
La présence de parquet et d'étoffes à motifs confère à chaque chambre une atmosphère agréable et lumineuse.

De appartementen zijn modern ingericht met lichte kleuren. De appartementen zijn voorzien van airconditioning, grote ramen en parketvloeren.
Affichant une décoration moderne dans des couleurs claires et revêtus de parquet, tous les appartements lumineux sont climatisés et possèdent de larges fenêtres.

Alle appartementen in het Stasikratous City Center Suites geven toegang tot een balkon met uitzicht over de stad, airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Les appartements climatisés comportent une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un balcon offrant une vue sur la ville.