Traduction de «parketvloeren en ingericht » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van parketvloeren en ingericht in de traditionele stijl van het oude Boedapest.
Les chambres disposent de parquet et sont décorées dans le style traditionnel de la vieille Budapest.

Ze zijn voorzien van parketvloeren en ingericht in de kleuren groen, geel of blauw.
Revêtues de parquet, elles sont décorées en vert, en jaune ou en bleu.

Het charmant ingerichte Apartments Suzy is voorzien van parketvloeren en wanden in pasteltinten. Alle appartementen hebben airconditioning, een compleet ingerichte kitchenette en een flatscreen kabel-tv.
Dotés de parquet et de murs peints dans des tons pastel, les charmants logements climatisés du Suzy Apartments comprennent une kitchenette équipée ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Présentant une décoration unique, les chambres de l'Hotel Terrasse am See disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un mobilier d'époque restauré et de parquet ancien.

Villaggio Azzurro beschikt over elegant ingerichte accommodaties. De kamers zijn ingericht met parketvloeren en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Ornées de parquet, les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat.

De alpine appartementen zijn ingericht met houten meubels en parketvloeren en hebben een volledig ingerichte kitchenette en een zithoek met een bank en een satelliet-tv.
Dotés d'un mobilier en bois et de parquet, les appartements de style alpin comprennent une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite.

Alle individueel ingerichte, rookvrije kamers zijn ingericht met parketvloeren, kroonluchters en houten balken.
Chaque chambre non-fumeurs affiche une décoration personnalisée avec du parquet, des lustres et des poutres apparentes.

De suites van Loi Suites zijn ingericht met parketvloeren, lichte tinten olijfgroen en weelderige stoffen.
Revêtues de parquet, les suites climatisées sont décorées dans des tons olive pâle, avec de somptueuses étoffes.

De grote zaal is ingericht met pastelkleuren en parketvloeren.
La grande salle est décorée dans des tons pastels et dotée de parquet.

Ze zijn ingericht met houten, rustieke meubels en parketvloeren.
Elles sont décorées avec un mobilier rustique en bois et du parquet.