Traduction de «parketvloeren en glazen elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van gerookte eiken parketvloeren en glazen elementen.
Les chambres sont pourvues de parquet en chêne fumé et d'éléments en verre.

De kamers bieden parketvloeren en glazen Venetiaanse lampen.
Les chambres disposent de parquet et de lampes en verre vénitien.

De ruime appartementen zijn ingericht met lichte meubels, hardhouten vloeren en glazen elementen.
Spacieux, les appartements sont dotés d'un mobilier clair, de parquet et d'éléments en verre.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Cet établissement à la décoration élégante est pourvu de sols cirés, d'éléments en verre et d'un éclairage agréable dans l'ensemble du bâtiment.

Sommige zijn uitgerust met parketvloeren, bewerkte donkerhouten elementen, een panoramisch uitzicht en een eigen terras.
Certaines sont dotées de parquet, d'installations sculptées en bois foncé, d'un patio privé et offrent une vue panoramique.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Les structures d'origine telles que les plafonds voûtés sont encore visibles et la combinaison unique d'éléments historiques et modernes, comme l'atrium intérieur vitré et le jardin d'hiver, crée une atmosphère insolite et confortable.

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Avec ses motifs géométriques, ses détails en verre, ses couleurs contrastées et vives et ses touches de décoration pop, le HTL 9 de Julio Bs As présente un style 4 étoiles ainsi qu'une conception intérieure raffinée.

De badkamers zijn voorzien van glazen en granieten elementen, badjassen en een haardroger.
Leur salle de bains est pourvue d'éléments en verre et en granit ainsi que de peignoirs et d'un sèche-cheveux.

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Conçues dans un style à la fois ottoman et moderne, les chambres spacieuses du Novano présentent des tissus luxueux et du parquet.

De appartementen zijn ingericht met parketvloeren, chocoladebruine lederen banken en eigentijdse elementen.
Ils disposent de parquet, de canapés en cuir brun chocolat et d'éléments de décoration contemporains.