Vertaling van "parken en over " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Offrant une vue spectaculaire et 52 magnifiques hectares de bois et de parcs, le Warbrook House dispose de 26 chambres avec salle de bains privative et 8 salles de réceptions. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Vous y trouverez une végétation méditerranéenne luxuriante, des promenades et des parcs datant du XIXe siècle avec de magnifiques vues sur la ville, sur la forêt de Zlatni Rt et sur le reste de l'archipel de Rovinj.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Situé dans un parc de 93 hectares comportant des lacs, le Village Urban Resort Blackpool possède un parcours de golf de championnat, une salle de sport, une piscine extérieure chauffée et une piscine intérieure de 21 mètres.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
L'hôtel Máchova est idéalement situé dans le quartier calme et verdoyant de Vinohrady, proposant de nombreux parcs. Il se trouve à environ 1 km de la place Venceslas et du boulevard principal de Prague.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Installée sur un terrain de 13 ha, cette grande propriété du front de mer abrite plusieurs jardins colorés répartis autour de piscines extérieures d'eau de mer, offrant toutes une vue panoramique sur le golfe d'Evian.

Het Elephant Backpacker biedt een bar, een restaurant en een recreatieruimte op het dak met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven. Het ligt tegenover The Domain, een van de grootste parken van Sydney.
Installé à Sydney, en face du parc The Domain, l'Elephant Backpacker possède un bar, un restaurant et un espace de divertissement sur le toit offrant une vue spectaculaire sur la ville et le port.

De Paklenica Riviera is een schilderachtig gebied, waar u 6 nationale parken kunt bezoeken, maar ook kunt raften, bergbeklimmen, grotten bezoeken of een rondvaart kunt maken over het kanaal van Velebit.
Dans la région pittoresque de la Riviera Paklenica, vous pourrez visiter 6 parcs nationaux, faire du rafting, de l'alpinisme, de la spéléologie ou profiter d'une croisière en bateau sur le canal Velebit.

Hotel Sunce ligt in het centrum van de populaire badplaats Neum, aan de Adriatische kust, en biedt kamers met satelliet-tv, airconditioning en een balkon met uitzicht over de zee of de omliggende parken.
Situé dans le centre de la célèbre ville balnéaire de Neum, sur la côte Adriatique, l'Hotel Sunce vous accueille dans des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon offrant une vue sur la mer ou sur les parcs environnants.

Hotel Oasis biedt all-in accommodatie in het hart van Albena. Het is omgeven door weelderige groene parken en tuinen, en beschikt over een overdekt zwembad.
L’établissement tout-compris Hotel Oasis est entouré par des parcs et des jardins verdoyants luxuriants, en plein cœur d'Albena et dispose d'une piscine intérieure.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Timişoara ou " La Ville Fleurie" est parsemée de divers parcs et jardins. Vous pourrez par exemple découvrir le Parc Central, avec ses chemins qui longent les rives pittoresques de la rivière de Bega.