Traduction de «park van tiergarten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van een 37-inch flatscreentelevisie, en sommige hebben een eigen terras met een panoramisch uitzicht op het park van Tiergarten.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat de 94 cm et certaines sont munies d'une terrasse privative avec vue panoramique sur le parc Tiergarten.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
L'Hotel Tiergarten Berlin se situe face au parc Kleiner Tiergarten et à proximité de la station de métro Turmstraße, qui dessert le célèbre quartier commerçant de Kurfürstendamm et la porte de Brandebourg.

Hotel am Tiergarten ligt direct aan het Park Tiergarten in het centrum van Raesfeld en biedt moderne accommodatie op 30 km van de Nederlandse grens.
Situé à l'entrée du parc de Tiergarten dans la ville de Raesfeld, l'Hotel am Tiergarten propose des hébergements contemporains à 30 km de la frontière néerlandaise.

Hotel Park Consul is centraal gelegen in de Berlijnse wijk Tiergarten-Mitte. Het is een modern hotel dat internationale normen combineert met een lokale smaak.
Idéalement situé dans le quartier Tiergarten-Mitte de Berlin, le moderne Hotel Park Consul combine les critères internationaux avec un style locale.

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Le Maritim Hotel Berlin est un établissement 4 étoiles supérieur situé à côté du parc Tiergarten, à seulement 5 minutes à pied de la Potsdamer Platz.

Op 5 minuten wandelafstand is de boulevard Unter den Linden en het grote park Tiergarten te vinden.
Le boulevard Unter den Linden et le vaste parc de Tiergarten sont accessibles en 5 minutes à pied depuis chaque appartement.

Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Berlijn en ligt op 1 km van het beroemde Tiergarten-park.
L'hôtel est idéalement situé pour découvrir Berlin, à 1 km du célèbre parc de Tiergarten.

U kunt fietsen huren bij het hotel. In het nabijgelegen park Tiergarten vindt u verschillende hardlooproutes.
Des vélos sont disponibles à la location au SORAT Ambassador Hotel et d'agréables parcours de jogging vous attendent à proximité, dans le parc Tiergarten.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
La salle de sport située au 8ème étage offre une vue panoramique sur la Potsdamer Platz. Le parc du Tiergarten, tout proche, est idéal pour faire du jogging.

Vanuit het nabijgelegen treinstation op Alexanderplatz (1 km) gaat een directe verbinding naar de Brandenburger Tor en Tiergarten Park.
Située a seulement 1 km, la gare de S-Bahn Alexanderplatz permet de rejoindre directement la porte de Brandebourg et le parc Tiergarten.