Traduction de «park van northumberland » (Néerlandais → Français) :

Dit 19e-eeuwse stadshotel ligt op een perfecte locatie aan de rand van het nationaal park van Northumberland. Het bevindt zich in het rustige dorpje Rothbury, op slechts 17,6 km van Alnwick en beschikt over een bekroond Italiaans restaurant.
Ce manoir champêtre du XIXe siècle bénéficie d'une situation de choix, à l'orée du parc national de Northumberland, dans le paisible village de Rothbury, à 17,6 km seulement d'Alnwick.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Le mur d'Hadrien est accessible en seulement quelques minutes de route. Le parc national de Northumberland se trouve à 30 minutes en voiture et le château d'Alnwick à 50 minutes.

Het hotel bevindt zich vlak bij Nationaal Park Northumberland en de Tweed-vallei.
Depuis l'hôtel, le parc naturel du Northumberland et la vallée de la Tweed sont facilement accessibles.

Eshott Hall ligt op slechts 10 minuten rijden van de zandstranden van Northumberland en op 20 minuten rijden van het nationale park Northumberland.
L'Eshott Hall se trouve à 10 minutes en voiture des plages de sable de Northumberland et à 20 minutes de route du parc national de Northumberland.

In ongeveer 40 minuten bereikt u zowel hetmooie Kielder Forest Park als het Northumberland National Park.
Le Riverside Guest House est à environ 40 minutes en voiture du magnifique parc forestier de Kielder et du parc national du Northumberland.

Ook heeft het hotel uitzicht op zowel het meer als het park. De Premier Inn Ashington ligt vlakbij de A189, op 45 minuten rijden van de prachtige kust van Northumberland.
L'hôtel Premier Inn Ashington se trouve à côté de l'autoroute A189, à 45 minutes de route du superbe littoral de Northumberland.

Het Kielder Water and Forest Park en het Northumberland Nationaal Park bieden spectaculaire uitzichten en strekken tot aan de grens met Schotland, op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Le lac artificiel de Kielder Water et son parc forestier ainsi que le parc national du Northumberland offrent des paysages spectaculaires et s'étendent jusqu'à la frontière écossaise, à un peu plus de 30 minutes de route.

De rivier de Till ligt op 10 minuten lopen van het hotel en nationaal park Northumberland ligt op 5 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la rivière Till et à 5 minutes en voiture du Parc national de Northumberland.

No1 Hotel Wine Lounge dateert uit 1671 en ligt aan de rand van nationaal park Northumberland. Het beschikt over een bar, een restaurant, slaapkamers met een badkuip op pootjes en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé en bordure du parc national de Northumberland, le No1 Hotel Wine Lounge date de 1671 et possède un bar, un restaurant, des chambres avec baignoire à l'ancienne et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De stad Rothbury, op ongeveer 21 km afstand, ligt net buiten het nationaal park Northumberland.
La ville de Rothbury, à 21 km, se trouve juste à l'extérieur du parc national de Northumberland.