Vertaling van "park van 160 hectare " (Nederlands → Frans) :

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt in het platteland van de Dordogne, op 5 minuten rijden van Brantôme in een boomrijk park van 160 hectare, dat ook een buitenzwembad bevat.
Aménagé dans un bâtiment du XVe siècle, le Château de La Côte - Brantôme se situe dans la campagne de la Dordogne, à 5 minutes en voiture de Brantôme. Il se dresse au milieu d'un parc arboré de 160 hectares avec une piscine extérieure.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Niché au cœur de la campagne du Shropshire, l'Hawkstone Park est entouré par 160 hectares de paysages magnifiques, notamment les exceptionnelles Follies du XVIIIe siècle.

Het bekroonde Balbirnie is een ontspannend landhuis in Markinch met gratis WiFi, lekker eten, een mooi terrein, prima slaapkamers, en de 18-holes Balbirnie Park Golfbaan, allemaal te vinden op een park van ruim 160 hectare groot.
Primé, le Balbirnie House Hotel est un manoir champêtre relaxant. Il est équipé d'une connexion Wifi gratuite et propose de la nourriture délicieuse, des terrains magnifiques, d'élégantes chambres, ainsi que le parcours de golf à 18 trous Balbirnie Park, le tout au sein d'un parc de 162 hectares à Markinch.

Het wordt omgeven door ruim 160 hectare aan eigen landbouwgrond, aan de rand van het Nationaal park Exmoor.
Entouré par 400 hectares de terres agricoles privées, l'établissement se trouve à la périphérie du parc national d'Exmoor.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

Het Sehatty Resort ligt op een terrein van zo'n 160 hectare, op de toppen van de Zarabergen en met uitzicht op de Dode Zee.
Donnant sur la mer Morte, le Sehatty Resort se situe dans les hauteurs des montagnes de Zara.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Deze unieke, Victoriaanse herberg ligt op een landgoed van ruim 160 hectare groot op de Riguad Mountain.
Niché dans un terrain de 162 hectares dans la montagne de Rigaud, cette auberge unique, de style victorien, propose des services de spa et d'excellentes options de restauration dans la belle ville de Sainte-Marthe, au Québec.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Le Saujana Hotel Kuala Lumpur vous accueille au cœur d'un jardin tropical verdoyant de 160 hectares. Il se situe à proximité du club de golf et de loisirs Saujana, qui comprend 2 parcours de golf de 18 trous homologués pour les compétitions.

Dit resort heeft een oppervlakte van 160 hectare en beschikt over een privéstrand met wit zand van 3,2 km lang aan de Caribische Zee.
Ce complexe de 162 hectares possède une plage de sable blanc privée qui s'étend sur 3,2 km le long de la mer des Caraïbes.