Vertaling van "park north york " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 1 uur rijden van Nationaal Park North York Moors en de badplaatsen van Scarborough, Bridlington en Whitby.
L'hôtel se trouve à seulement une heure de route des villes côtières de Scarborough, de Bridlington, de Whitby et de Moors.

Het nationaal park North York Moors bevindt zich ook op 15 minuten rijden en hier vindt u tal van wandelroutes.
Le parc national des North York Moors, également accessible en 15 minutes de route, offre de nombreux itinéraires pour des promenades champêtres.

De bed breakfast bevindt zich op 8 km van het nationale park North York Moors en op slechts 35 minuten rijden van de historische stad York.
Le parc national des North York Moors est situé à un peu plus de 8 km du Bed Breakfast, la ville historique de York à seulement 35 minutes de route.

De stad ligt op ongeveer 29 km van het centrum van York en op nog geen 15 minuten rijden van het nationaal park North York Moors.
La ville est à environ 29 km du centre-ville de York et à moins de 15 minutes en voiture du parc national des North York Moors.

De stoomtreinen van North Yorkshire Moors Railway lopen op een spoor van 29 km lang tussen de marktstad van Pickering en het dorp Grosmont, door het hart van het Nationaal Park North York Moors.
Le North Yorkshire Moors Railway exploite des trains à vapeur sur une ligne de 29 km entre le bourg de Pickering et le village de Grosmont, au cœur du parc national des North York Moors.

Crows Nest Caravan Park ligt aan de schilderachtige kust van Yorkshire, op 15 minuten rijden van het nationale park North York.
Le Crows Nest Caravan Park est situé sur la côte pittoresque du Yorkshire et à 15 minutes en voiture du parc national des North York Moors. Il propose une piscine intérieure chauffée et une aire de jeux pour enfants.

Whitby wordt omgeven door de ruige heidegronden van het nationaal park North York Moors, en u kunt vele prachtige wandelingen maken langs de kust.
La ville de Whitby est entourée par le parc national North York Moors et vous pourrez faire de nombreuses superbes promenades côtières.

Het Raven Hall Hotel is prachtig gelegen op een klif met uitzicht op Robin Hood's Bay bij Ravenscar. Het bevindt zich in het schilderachtige Nationaal Park North York Moors.
Magnifiquement situé sur la falaise de Ravenscar surplombant la baie de Robin Hood, le Raven Hall Hotel est implanté dans le pittoresque parc national des North York Moors.

Whitby ligt aan de ruige kust van het nationale park North York Moors. Er zijn veel wandelmogelijkheden in de buurt.
La ville de Whitby se situe sur la côte du parc national de North York Moors. Les randonneurs apprécieront les nombreux sentiers situés à proximité.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Divers soins de spa relaxants sont également proposés. Ceux-ci peuvent être réservés avant votre arrivée. La campagne environnante, les plages et le parc national des North York Moors situé à proximité vous permettront de faire d'agréables promenades.