Vertaling van "park met schommels en eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

Het Chambres d'Hôtes Grand Bouy ligt in een prachtig park met schommels en eeuwenoude bomen. Het pension biedt accommodatie met ontbijt op het platteland in de omgeving van Bouy.
Situé au cœur d'un parc planté d'arbres centenaires et agrémenté de balançoires, l'établissement Chambres d'Hôtes Grand Bouy propose des hébergements avec petit-déjeuner dans la campagne de Bouy.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Grâce à son parc pittoresque planté d'arbres centenaires, son air frais iodé et son atmosphère conviviale, le Park Hotel Persey est un lieu idéal quelle que soit la saison.

Park Hotel La Grave wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
L'établissement est entouré d'un jardin verdoyant où se dressent des palmiers et des oliviers centenaires.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Situé à 150 mètres de la plage des Sables d'or, l'Odessos Park Hotel - All Inclusive est entouré de verdure et d'arbres centenaires.

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Entouré d'une forêt de pins méditerranéens centenaires, l'Hotel Park se trouve à 200 mètres de la plage, à Castiglioncello.

Park Hotel Jolanda heeft uitstekende accommodatie, gebouwd van de overblijfselen van een eeuwenoud klooster. Geniet van het indrukwekkende panorama vlakbij het centrum van San Zeno di Montagna.
Construit sur les vestiges d'un ancien monastère, le Park Hotel Jolanda vous propose un hébergement idéal sur un site panoramique majestueux à proximité du centre de San Zeno di Montagna.

Het historische Hotel Casino im Park ligt te midden van het pittoreske landschap van de Nederrijn, in een gezellig stadje met een lange historie. Eromheen strekken zich de eeuwenoude takken van de rivier de Rijn zich uit. Hier kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het goede leven.
La pittoresque région du Niederrhein, une petite ville animée dotée d'un riche passé, les grands bras du Rhin : et au milieu de tout cela, un hôtel historique où se réfugier pour se détendre, profiter de la vie et discuter entre amis.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Area 47, een outdoor adventure park met rafting, canyoning, klimmen, en een waterpark met glijbanen en schommels, ligt op 20 km afstand.
Le parc d'aventures en plein air de l'Area 47 est à 20 km. Ce dernier propose du rafting, du canyoning, de l'escalade et un parc aquatique doté de toboggans ainsi que de balançoires.

Le Banana's is gevestigd in Corsica en biedt een park met een terras en een zwembad, een schommel voor de kinderen en biljart.
Situé en Corse, Le Banana's bénéficie d'un parc avec terrasse et piscine, d'une balançoire pour les enfants ainsi que d'un billard.