Traduction de «park hyatt biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Park Hyatt biedt een breed scala aan lokale en internationale gerechten, bijvoorbeeld in het 100 Century Avenue Restaurant met westerse, Japanse en Chinese gerechten. De Dining Room is geliefd om zijn Europese specialiteiten.
Vous pourrez déguster de nombreux plats locaux et internationaux au Park Hyatt. Le restaurant 100 Century Avenue sert des plats occidentaux, japonais et chinois, tandis que le Dining Room est célèbre pour ses spécialités européennes.

Het spa- en wellnesscentrum van het Park Hyatt biedt onder meer een volledig uitgerust fitnesscentrum, een verwarmd zwembad van 25 meter, een spabad, een sauna, een stoomruimte en een zonneterras buiten.
Le spa et centre de bien-être du Park Hyatt comprend une salle de sport entièrement équipée, une piscine chauffée de 25 mètres, une piscine spa, un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une terrasse extérieure bien exposée.

Park Hyatt Saigon bevindt zich op slechts 100 meter afstand van de winkelstraat Dong Khoi en biedt een buitenzwembad van 20 meter lang en n de Xuan Spa.
Situé à seulement 100 mètres de la rue commerçante Dong Khoi, cet hôtel de style colonial français possède une piscine extérieure de 20 mètres et le spa de bien-être Xuan.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Le Park Hyatt Sydney possède des hébergements de luxe et modernes près du port de Sydney.

De Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa is gevestigd in een indrukwekkend gebouw tegenover Plaza de la Independencia en biedt comfortabele accommodaties in het centrum van Mendoza.
Situé dans un bâtiment impressionnant devant la place Independencia, le Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa propose un hébergement somptueux dans le centre de Mendoza.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Park Hyatt Busan ligt in de wijk Haeundae aan de rand van de jachthaven van Busan en op slechts 2 km van het Haeundae-strand. Het biedt buitengewoon luxueuze kamers en-suites met gratis WiFi.
Situé dans l'arrondissement Haeundae, à proximité du port de plaisance de Busan et à seulement 2 km de la plage de Haeundae, le luxueux hôtel 5 étoiles Park Hyatt Busan propose des chambres et suites élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Présentant des éléments design aux formes fluides, le Park Hyatt Chennai procure un sentiment de sérénité grâce à son bassin d'agrément et son patio situés au cœur de l'hôtel.

Het luxe 5-sterrenhotel Park Hyatt Siem Reap biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Park Hyatt Siem Reap propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

Het Hyatt Regency Tokyo biedt 4-sterrenaccommodatie met WiFi op de kamer en een locatie naast het centrale park Shinjuku.
Le Hyatt Regency Tokyo propose un hébergement 4 étoiles avec connexion Wifi en chambre à côté du Shinjuku Central Park.