Vertaling van "park hier " (Nederlands → Frans) :

Met de trein is het 16 minuten naar de Tokyo Dome en 20 minuten naar Ueno Park. Hier zijn het Tokyo Metropolitan Art Museum en de Tokyo National Museum gevestigd.
Vous accéderez en train au stade « Tokyo Dome » en 16 minutes et au parc d'Ueno en 20 minutes, lequel abrite le musée d'art métropolitain et le musée national de Tokyo.

In 10 minuten loopt u van de accommodatie naar Gibson Park; hier vindt u onder meer een zwembad, fietspaden en tennisbanen.
Le parc Gibson, à 10 minutes à pied, propose une piscine, des pistes cyclables ainsi que des courts de tennis.

Het Jervis Bay Motel ligt op 15 minuten rijden van Booderee National Park. Hier kan men deelnemen aan diverse activiteiten, zoals walvissen kijken, vogels en wilde dieren spotten of surfen bij Caves Beach.
Le Jervis Bay Motel est situé à 15 minutes en voiture du parc national de Booderee, qui propose des activités telles que l'observation des baleines, des d'oiseaux et de la faune ainsi que des merveilleuses séances de surf à Caves Beach.

Het hotel ligt tegenover het Hagley Park. Hier kunnen gasten genieten van een gratis rondje golf op de Hagley Golf Course.
L'hôtel est situé en face du Hagley Park, où vous pourrez profiter d'une partie de golf gratuite sur le parcours de Hagley.

Cottage de la Mothe biedt vakantiehuizen in de buurt van de rivier de Dordogne in een 0,4 hectare groot park. Hier vinden de gasten een buitenzwembad, evenals een zithoek met een open haard.
Le Cottage de la Mothe propose des maisons de vacances à proximité de la rivière de la Dordogne, dans un parc d'un peu plus de 4 000 m², il est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'un coin salon avec une cheminée.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van Bainland Country Park. Hier is het mogelijk om fietsen te huren, paard te rijden en te vliegen in een MLA.
Le parc Bainland Country Park, à 5 minutes en voiture, dispose d'un service de location de vélos et propose des randonnées à cheval ainsi que des tours en ULM.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een park, hier kunt u goed joggen en wandelen.
À quelques pas, vous trouverez un parc idéal pour le jogging et les promenades.

Het ontbijt en het diner kunnen indien nodig worden besteld. Rumleigh Farm ligt op minder dan 10 km van het marktstadje Tavistock, vlak buiten het Dartmoor National Park. Hier zijn pubs en restaurants te vinden en het is bereikbaar in 5 tot 10 minuten rijden.
Situé à moins de 10 km de la ville de Tavistock, le Rumleigh Farm se trouve aux portes du parc national de Dartmoor. Vous rejoindrez un choix de pubs et de restaurants en 5 à 10 minutes de route.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Implanté dans un quartier calme à proximité d'un parc, le Vitosha Park Hotel offre un accès facile au centre de Sofia et à l'aéroport.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Situés dans le parc, le patio et la piscine extérieurs du San Michele vous accueillent dans une ambiance élégante, pour des moments reposants et rafraîchissants garantis pendant les chaudes journées d'été.