Vertaling van "vitosha park " (Nederlands → Frans) :

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Implanté dans un quartier calme à proximité d'un parc, le Vitosha Park Hotel offre un accès facile au centre de Sofia et à l'aéroport.

Boek je accommodatie met een spa bij Vitosha Park Hotel, met 172 kamers met gratis WiFi en lcd-televisie.
Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa ! Vitosha Park Hotel propose 172 chambres avec l'accès Wifi à Internet gratuit et une télévision LCD.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Vitosha Park Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Sofia, vlak bij een metrostation.
Cet hôtel avec spa de Sofia propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit. L’établissement Vitosha Park Hotel est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près d'une station de métro.

Hotel Berlin Park Vitosha ligt aan de voet van de berg Vitosha. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 20 minuten van de luchthaven van Sofia.
Au pied du mont Vitocha, l'Hotel Berlin Park Vitosha se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Sofia et à 20 minutes de son aéroport.

Hotel Berlin Park Vitosha heeft balkons met uitzicht op Sofia, de tuin of het natuurpark Vitosha.
L'hôtel Berlin Park possède des balcons donnant sur Sofia, le jardin ou le parc naturel du Vitocha.

Het Central Park Hotel ligt op een toplocatie midden in het centrum van Sofia, aan de beroemde Vitosha-boulevard en op steenworp afstand van het Cultuurpaleis, het grootste conferentiecentrum van de Balkan.
Le Central Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement au cœur de Sofia, sur le célèbre boulevard Vitosha. Il se situe à seulement quelques pas du Palais de la culture, le plus grand centre de conventions des Balkans.

Maxi Park Hotel Spa ligt aan de voet van de Vitosha-berg op een gunstige locatie ten opzichte van de belangrijkste boulevards. U hebt rechtstreeks toegang tot de ringweg.
Implanté au pied du massif du Vitocha, le Maxi Park Hotel Spa bénéficie d'un accès direct au périphérique, vous permettant de rejoindre facilement tous les principaux boulevards de la ville.

Het Chairite biedt vervoer naar de skilift in Simeonovo, een wijk in Sofia. Er worden ook excursies georganiseerd naar het nationaal park Vitosha.
Le Chairite vous propose une navette pour le remonte-pente de Simeonovo, un quartier de Sofia. De plus, des excursions touristiques dans le parc national de Vitosha peuvent être organisées.

Het stijlvolle 6ato Hotel Spa ligt aan de rand van het nationaal park Vitosha, op 7 km van het centrum van Sofia. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad, de spa en de fitnessfaciliteiten.
Situé en bordure du parc national de Vitosha et à 7 km du centre de Sofia, l'élégant 6aTo Hotel Spa met gratuitement à votre disposition une piscine intérieure, un spa et une salle de sport.

Het nationaal historisch museum bevindt zich op 4 minuten rijden van de accommodatie. Het is ongeveer 2 km naar het Nationaal Park Vitosha en naar de Kerk van Bojana, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Vous rejoindrez le musée national d'histoire en 4 minutes de route, tandis que le parc national du Vitocha et l'église de Boyana, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles à 2,4 km de l'établissement.