Vertaling van "park en treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het Royal Hyde Park Hotel ligt in het bruisende Queensway, in de buurt van Hyde Park en treinstation Paddington. Dit pas opgeknapte budgethotel heeft kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Situé dans le quartier animé de Queensway, non loin de Hyde Park et de la gare de Paddington, cet hôtel économique récemment rénové propose des chambres avec salle de bains privative et climatisation.

Hotel Nishitetsu Solaria ligt op 10 minuten rijden van Ohori Park en treinstation JR Hakata.
Vous séjournerez à 10 minutes de route du parc Ōhori et de la gare d'Hakata.

Het Premier Inn Hayle biedt comfortabele accommodatie van goede kwaliteit op een gunstige locatie in de buurt van de golfclub van Hayle en Paradise Park. Het treinstation van Hayle is goed te bereiken.
Vous proposant un hébergement confortable à un bon rapport qualité-prix, le Premier Inn Hayle dispose d'un emplacement pratique, près du club de golf de Hayle et de Paradise Park. Il vous fait profiter d'un accès facile à la gare ferroviaire de Hayle.

Het York Business Park en treinstation Poppleton liggen op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Le parc d'affaires d'York et la gare de Poppleton sont à moins de 10 minutes de route.

Het treinstation Olympic Park en het internationale aquatische centrum van Sydney liggen beide op 2 minuten lopen van het hotel.
Depuis l'hôtel Ibis Budget Sydney Olympic Park, vous rejoindrez la gare du parc olympique et le centre aquatique international de Sydney en 2 minutes à pied.

Het Amtrak-treinstation East Glacier Park ligt aan de overkant van de Glacier Park Lodge.
Vous trouverez la gare Amtrack d'East Glacier Park juste en face du lodge.

LandYatt Park Hotel ligt direct tegenover Jialing Park, op 12 minuten rijden van het noordelijke treinstation Chongqing en op 40 minuten rijden met de bus van de luchthaven Jiangbei.
Installé en face du parc Jialing, le LandYatt Park Hotel est situé à 12 minutes en voiture de la gare de Chongqing nord et à 40 minutes de bus de l'aéroport Jiangbei.

Saint-Jean d'Acre Park ligt op 200 meter van het hotel en het treinstation La Rochelle op 2 km. Het strand van La Rochelle ligt op 12 minuten loopafstand en de bus naar de luchthaven en het treinstation van La Rochelle stopt vlakbij het hotel.
Le parc de Saint-Jean d'Acre est situé à 200 mètres de l'établissement et la gare de La Rochelle, à 2 km. Vous rejoindrez la plage de la ville en 12 minutes à pied. Le bus desservant l'aéroport et la gare de La Rochelle s'arrête près du Manoir.

Het ibis Budget Hotel Edinburgh Park ligt op 8 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh, vlak bij de ringweg van Edinburgh en op 30 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Park.
L'ibis Budget Hotel Edinburgh Park se trouve à 8 minutes en voiture de l'aéroport d'Édimbourg, à proximité du boulevard périphérique City Bypass A720 et à 30 minutes de marche de la gare d'Edinburgh Park.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
L'hôtel est situé à 1,6 km de la gare de Pékin-Est, tandis que la station de métro Dongdan est accessible à moins de 1 km. Les chambres élégantes du Park Plaza Beijing disposent de moquette et de grandes fenêtres donnant sur la ville ou le parc.