Traduction de «park en daar » (Néerlandais → Français) :

U kunt een bezoekje brengen aan het park en daar genieten van de zee en het uitzicht op de Øresundburg en de zeestraat Øresund.
Si vous visitez le parc, vous aurez la possibilité de profiter de bains de mer ainsi que de la vue sur le pont et le détroit de l'Øresund.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Le Hilton London Syon Park se trouve à 11 km de l'aéroport d'Heathrow et à 10 minutes de route de la station de métro Richmond, qui offre un accès direct au centre de Londres.

San Francisco Park ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste promenade van Puerto del Carmen. Daar treft u een scala aan winkels, bars en restaurants aan.
Le San Francisco Park se trouve à seulement une minute à pied de la promenade principale de Puerto del Carmen, qui compte de nombreux magasins, bars et restaurants.

De accommodatie ligt op 3,2 km van het Coastal Park. Daar kunt u wandelen, vissen en watersporten beoefenen.
Situé à 3,2 km, le parc côtier permet de pratiquer des activités telles que la marche, la pêche et les sports nautiques.

Innkeeper's Lodge Beckenham ligt op slechts 19,3 km van Londen en tegenover het station Eden Park. Daar vandaan reist u met de trein in 25 minuten naar de hoofdstad.
Situé à seulement 19,3 km de Londres, l'Innkeeper's Lodge Beckenham se trouve en face de la gare Eden Park, qui vous permettra de rejoindre la capitale en 25 minutes.

Elk appartement heeft een eigen gedeelte in het park met tafels, stoelen en ligstoelen. Daar kunt u genieten van een rustige vakantie in een fantastische natuurlijke omgeving.
Chaque appartement bénéficie d'un emplacement dans le parc où se trouvent des tables, des chaises et des transats pour passer des vacances paisibles dans un cadre naturel fantastique.

Daar kunt u de historische wijk Skadarlija, het fort Kalemegdan en het Tasmajdan Park verkennen.
Vous y découvrirez le vieux quartier de Skadarlija, la forteresse de Kalemegdan et le parc de Tašmajdan.

Ook daar kunt u terecht voor een drankje. Het Lummus Park ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Le parc Lummus se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel.

De ingang van het nationale park Cairngorms is in minder dan 1 uur rijden te bereiken en daar kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
L'entrée du parc national de Cairngorms se situe à moins d'une heure de route et vous propose un large éventail d'activités sportives.

Metrostation Santo Domingo ligt op 150 meter afstand en u reist vanuit daar in enkele haltes naar het Paseo del Prado en het Retiro-park.
La station de métro Santo Domingo est à 150 mètres et le Paseo del Prado ainsi que le parc du Retiro se trouvent à seulement quelques arrêts.