Traduction de «paris est liggen » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Paris Bercy Village ligt in het levendige wijk Bercy, op slechts 100 meter van het metrostation Cour Saint-Emilion. Het Palais Omnisports en de Arena Paris-Bercy liggen op 10 minuten lopen.
L'hôtel ibis Paris Bercy Village est situé dans le quartier animé de Bercy Village, à seulement 100 mètres de la station de métro Cour Saint-Emilion et à 10 minutes à pied du Palais Omnisports de Paris-Bercy.

De levendige wijk Bercy Village en het Palais Omnisports de Paris-Bercy liggen op zo'n 25 minuten lopen van het hotel.
Le quartier animé de Bercy Village et le palais omnisports de Paris-Bercy se trouvent à 25 minutes à pied de l'hôtel.

Er zijn ook een verscheidenheid aan lokale restaurants beschikbaar in de buurt, aan Aliados-avenue en Galerias de Paris, die liggen op slechts 280 meter afstand.
Autrement, des restaurants locaux bordant l'avenue des Alliés et la rue Galeria de Paris se situent à 280 mètres.

Naast de TGV-lijnen bij Station Paris Est liggen ook de metrolijnen 4, 5 en 7 en de RER-lijnen B, D en E tegenover het hotel.
Outre les lignes TGV de la gare de l'Est, les lignes 4, 5 et 7 du métro ainsi que les lignes B, D et E du RER sont situées juste en face de l'établissement.

De Blauwe Moskee en de Grand Bazaar liggen beide op ongeveer 500 meter van het Paris Hotel.
La Mosquée Bleue et le Grand Bazar se situent à environ 500 mètres de l'hôtel Paris.

U kunt hiervan onbeperkt eten. Hotel B Paris Boulogne ligt op slechts 100 meter van het metrostation Marcel Sembat (lijn 9), waarmee u direct naar Trocadéro en de Champs-Elysees reist. Het Stade Jean-Bouin, Parc des Princes en Roland Garros liggen ook dichtbij.
Le stade Jean-Bouin, le Parc des Princes et le stade Roland Garros se trouvent également à proximité de l'établissement.

Het winkelcentrum Paris Van Java en de Cihampelas Walk liggen op 10 minuten lopen van het Elenor's Home.
Les centres commerciaux Paris van Java et Cihampelas Walk sont situés à 10 minutes à pied de l'Elenor's Home.

De uitgaansgebieden Ribeira en de Galerias de Paris liggen op 10 minuten lopen en bieden vermaak in de avonduren.
À la nuit tombée, vous visiterez le quartier Ribeira ou les Galerias de Paris, à moins de 10 minutes à pied.

De metrostations Anatole France en Louise Michel liggen op slechts 600 meter afstand, en bieden directe toegang tot metrolijn 3 en station Paris Saint-Lazare.
Les stations de métro Anatole France et Louise Michel sont situées à 600 mètres ; elles offrent un accès direct à la ligne 3 et à la gare Saint-Lazare.

De Clérigostoren, de boekwinkel Lello en de levendige uitgaansgelegenheid Galerias Paris liggen op 20 minuten lopen van het Oporto Cosy.
La Tour des Clercs, la librairie Lello et la Galerias Paris animée et sa vie nocturne se trouvent à 20 minutes à pied de l'Oporto Cosy.