Traduction de «parijs toulouse » (Néerlandais → Français) :

In 5 minuten rijdt u van het hotel naar de snelweg E70, met verbindingen naar Parijs, Toulouse, Bayonne en Spanje.
La route européenne E70 vers Paris, Toulouse, Bayonne et l'Espagne est accessible à 5 minutes en voiture de l'hôtel.

Het hotel is gelegen aan de hoofdweg Parijs-Toulouse, nabij de A20 afrit 35.
L'hôtel Kyriad Limoges Sud-Feytiat est situé sur la route principale Paris-Toulouse, à proximité de la sortie 35 de l'autoroute A20.

Ons hotel ligt ten noorden van Limoges, bij afslag 29 nabij de snelweg A20 Parijs-Toulouse en op 5 minuten van het centrum van Limoges.
Situé au Nord de Limoges, sortie 29 au bord de l'autoroute A20 sur l'axe Paris Toulouse, à 5 minutes du centre-ville de Limoges, nous vous accueillons 24h/24h dans un cadre moderne et design.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Situé à 800m de la sortie 51. Brive au carrefour des axes autoroutiers (Paris/Toulouse-Bordeaux/Clermont Ferrand) confirme sa position déterminante pour les activités économiques et touristiques des régions du Quercy et du Périgord.

Op slechts 1 km afstand ligt het treinstation van Rodez, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs en Toulouse kunt reizen.
La gare de Rodez se trouve à 1 km à peine et assure des liaisons directes vers Paris et Toulouse.

Het Inter-Hotel Auclair ligt op 1 km van het treinstation Gueret SNCF, halverwege Parijs en Toulouse.
L'Inter-Hotel Auclair se trouve à 1 km de la gare SNCF de Guéret, à mi-chemin entre Paris et Toulouse.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Aux portes du Quercy et de Toulouse, idéalement situé à 1,5 km du centre-ville sur la rocade montalbanaise, proche de l'autoroute de Paris : l'ibis budget de Montauban-les-Chaumes (ex Etap Hotel ) vous propose 41 chambres modernes et climatisées, pour 1, 2 ou 3 personnes en concept Cocoon , équipées d'une douche, toilettes, Wifi offert et TV satellite.

Op ca. 500 m: snelweg A71/A75, een snelle verbinding naar Parijs-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, de bushalte naar Clermont Ferrand.
A 500m arrêts bus pour Clermont Ferrand. A 500m de l' Autoroute A71/A75, accès rapide vers Paris-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier.