Traduction de «parijs en tegenover de hoofdingang » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Idéalement situé dans le 15ème arrondissement de Paris et faisant face à l'entrée principale du parc des expositions de la Porte de Versailles, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles allie au confort de ses chambres équipées la sérénité de services de qualité.

Het ligt tegenover de hoofdingang van het expocenter " Brussels Expo" , nabij het themapark " Bruparck" , het Atomium, het Koning Boudewijnstadion en het Kasteel van Laken.
Il est situé face à l'entrée principale du parc des Expositions de Bruxelles " Brussels Expo" , près de Bruparck, de l'Atomium, du stade Roi Baudouin et du Palais Royal de Laeken.

Het viersterrenhotel Novotel Parijs Gare de Lyon ligt in het hart van Parijs, tegenover Gare de Lyon (metrolijnen 1 14, RER A D).
L'hôtel Novotel Paris Gare de Lyon est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à la Gare de Lyon (Métro 1 14, RER A D).

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Novotel Paris Centre Tour Eiffel est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine à quelques pas de la Tour Eiffel.

Het ibis hotel Paris La Villette 19ème ligt in het noordoosten van Parijs tegenover het Canal de l'Ourcq, op 400 m van de Cité des Sciences en op 3 km van het park Buttes Chaumont.
L'hôtel ibis Paris La Villette 19ème se situe au nord-est de Paris, face au canal de l'Ourcq, à 400 m de la cité des Sciences et à 3 km des Buttes Chaumont.

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, op 5 minuten van Gare de l'Est en op 30 minuten van luchthaven Charles De Gaulle. Alle grote attracties in Parijs zijn eenvoudig te bereiken: de warenhuizen, de opera, het Louvre, de Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Montmartre, het Stade de France, Le Bourget en Disneyland.
Situé face à la Gare du Nord, à 5mn de la Gare de l'Est et à 30mn de l'aéroport Charles De Gaulle, la localisation de l'hôtel permet un accès facile aux principales attractions parisiennes: Grands magasins, l'Opéra, Louvre, Champs Elysées, Tour Eiffel, Montmartre, Stade de France, Le Bourget et Disneyland.

Tegenover het concertgebouw Zénith de Paris en de Cité des Sciences, biedt hotel Mercure Parijs la Villette stijlvolle, comfortabele en ruime kamers.
Face au Zénith de Paris et à la Cité des Sciences, l'hôtel Mercure Paris La Villette dispose de chambres design, confortables et spacieuses.

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Adagio Paris XV est situé face au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à quelques minutes, en transport, du centre de Paris.

Het Novotel Paris Pont de Sèvres ligt tegenover het Parc de Saint-Cloud, op een toplocatie voor het verkennen van Parijs en omgeving.
Le Novotel Paris Pont de Sèvres, face au Parc de Saint Cloud, bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir Paris et sa région.