Traduction de «parijs alle » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
A quelques pas de la célèbre avenue des Champs Elysées et de l'Arc de Triomphe, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile propose un design moderne pour vous offrir un séjour de parfaite détente au coeur de la Ville Lumière.

Alle belangrijke monumenten en het centrum van Parijs zijn per metro bereikbaar.
Tous les principaux monuments et centre d'intérêt de Paris sont accessibles en métro.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken vanuit ons hotel, dat vlak bij de vlooienmarkt van St-Ouen ligt.
Aux portes du marché aux puces de St-Ouen, notre hôtel vous permettra d'accéder aisément à tous les sites touristiques parisiens.

Loungebar, overdekte patio, gratis WiFi: dit Mercure hotel in het hart van Parijs is modern en comfortabel en bevat alles wat u nodig heeft voor een zakenreis of gezinsvakantie.
Parking public extérieur, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure vous offre tout le confort moderne et les équipements nécessaires pour faciliter l'organisation de votre voyage d'affaires, de vos réceptions ou vos séjours en famille.

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, op 5 minuten van Gare de l'Est en op 30 minuten van luchthaven Charles De Gaulle. Alle grote attracties in Parijs zijn eenvoudig te bereiken: de warenhuizen, de opera, het Louvre, de Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Montmartre, het Stade de France, Le Bourget en Disneyland.
Situé face à la Gare du Nord, à 5mn de la Gare de l'Est et à 30mn de l'aéroport Charles De Gaulle, la localisation de l'hôtel permet un accès facile aux principales attractions parisiennes: Grands magasins, l'Opéra, Louvre, Champs Elysées, Tour Eiffel, Montmartre, Stade de France, Le Bourget et Disneyland.

Volledig geluiddichte knusse en comfortabele kamers: alles wat u nodig hebt om van Parijs te genieten!
Des chambres parfaitement insonorisées, douillettes et confortable : tout pour bien profiter de Paris !

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Proche des principaux axes autoroutiers desservant Paris et sa région, situé au coeur de la zone de Courtaboeuf, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Les Ulis est idéal pour vos rendez-vous d'affaires, pour profiter de Paris en toute sérénité, ou d'un moment convivial autour de la piscine en été ou de la cheminée.

Het ibis-budget-hotel Courbevoie (voormalig Etap-hotel) ligt in de buurt van het zakencentrum La Défense, het expopark Porte de Champerret en vlak bij metrolijn 1 die langs alle bezienswaardigheden van Parijs komt.
A proximité du centre d'affaires de La Défense, du parc d'expositions de la porte de Champerret, et près de la ligne 1 du métro desservant les axes touristiques de Paris, l'ibis budget de Courbevoie (ex Etap Hotel), vous offre une solution économique pour vos séjours d'affaires et touristiques.