Traduction de «paramount hotel zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Paramount Hotel, in Nottingham, wordt beheerd door een familie en is in januari 2014 volledig gerenoveerd.
Le Paramount Hotel, établissement à la gestion familiale situé à Nottingham, à été complètement rénové en janvier 2014.

De modern ingerichte kamers van The Paramount Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eigen badkamer, donkerhouten meubilair, smaakvolle accenten en zacht wit beddengoed.
Toutes les chambres au mobilier moderne sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van het Paramount Hotel Hanoi zijn ruim, modern en voorzien van lcd-televisies.
Les chambres du Paramount Hotel sont spacieuses, modernes et toutes dotées d'une télévision à écran LCD.

Het boetiekhotel Paramount Hotel ligt in Dublin in de wijk Temple Bar, op 500 meter van Dublin Castle.
L'hôtel de caractère Paramount se situe dans le quartier de Temple Bar, à 500 mètres du château de Dublin.

The Paramount Hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers op slechts 5 minuten lopen van het metrostation en het expositiecentrum Earls Court.
Situé à 5 minutes de marche de la station de métro Earls Court et du palais des congrès, l'établissement The Paramount Hotel propose des chambres lumineuses et bien équipées.

Het Paramount Gallery Hotel ligt tegenover de tempel Jing'an en op 2 minuten lopen van metrostation Jing'an Temple (lijnen 2 en 7). Vanaf daar zijn het Volksplein en de winkels aan Nanjing Road gemakkelijk te bereiken.
Situé à Shanghai, juste en face du temple Jing'an, le Paramount Gallery Hotel vous accueille à 2 minutes à pied de la station de métro Jing'an Temple, sur les lignes 2 et 7, vous permettant d'accéder facilement à la place du Peuple et à la zone commerçante de Nanjing Road.

In het Paramount Plaza begint u de dag goed met een maaltijd van de eigen Lakeside Grill van het hotel. U kunt ook zelf een kopje koffie maken met het koffiezetapparaat op uw kamer.
Au Paramount Plaza, vous pourrez commencer votre journée en prenant un repas dans le restaurant Lakeside Grill ou en vous préparant une tasse de café dans votre chambre grâce à la cafetière fournie.

Het Paramount Plaza Hotel and Suites biedt eenvoudige toegang tot enkele van de belangrijkste plekjes van de stad, waaronder het Butterfly Rainforest.
Le Paramount Plaza Hotel and Suites offre un accès facile à certains des principaux sites d'intérêt de la région, notamment le Butterfly Rainforest.

Het Paramount Plaza Hotel and Suites kijkt uit over het Banias Arm Lake en ligt op enkele minuten van de universiteit van Florida. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en veel gratis faciliteiten, waaronder pendeldiensten naar de universiteit en naar de luchthaven van Gainesville.
Surplombant le lac Banias Arm, à quelques minutes de l'université de Floride, cet hôtel propose un hébergement confortable et de nombreux services gratuits, comme des navettes vers l'université et l'aéroport de Gainesville.

Vanaf het hotel zijn verschillende bedrijven uit de Fortune 500 gemakkelijk bereikbaar. Het ligt ook in de buurt van Moffet Field, het NASA Research Centre, het attractiepark Great America van Paramount, en Stanford University.
L'hôtel se trouve à proximité de certaines des 500 grandes sociétés du Fortune, mais aussi de Moffett Field, du NASA Ames Research Centre, du parc à thème Paramount's Great America et de l'université de Stanford.