Traduction de «paradiso ligt naast zijn eigen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Situé à côté de sa plage privée, l'Hotel Paradiso dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée surplombant la baie.

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à Caorle, à proximité de sa plage privée, l'Hotel Continental met gratuitement à votre disposition des vélos et une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Parador de Málaga Golf ligt naast de eigen geweldige en historische golfbaan (18 holes).
L'hôtel Parador de Malaga Golf est jouxté par son magnifique parcours de golf 18 trous.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Cet hôtel au style romain unique se trouve à côté de son propre parcours de golf, à la périphérie de la ville thermale bavaroise de Bad Gögging.

Het Sayonara heeft een speeltuin voor kinderen en ligt naast de eigen schoenen- en modewinkel waar gasten kunnen genieten van kortingen.
L'établissement abrite aussi un bar. Le Sayonara dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'une boutique de chaussures et de vêtements dans laquelle vous bénéficierez de réductions.

De accommodatie ligt naast een eigen, kleine wijngaard en wordt omgeven door de bergen.
Cet établissement se trouve à côté de son propre petit vignoble et est entouré par les montagnes.

Hotel Benilva ligt naast het eigen privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het complex beschikt over een bar en een restaurant dat internationale specialiteiten serveert. Het biedt een kinderspeelplaats en 2 gebouwen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Installé à côté de sa plage privée comprenant des chaises longues et des parasols gratuits, l'Hotel Benilva dispose d'un bar-restaurant proposant des spécialités internationales, d'une aire de jeux pour enfants, ainsi que de 2 bâtiments hôteliers équipés d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Hotel King Marte ligt naast zijn eigen privéstrand in Lido Di Classe, aan de Adriatische kust.
L'Hotel King Marte se situe à proximité de sa plage privée à Lido Di Classe, sur la côte Adriatique.

Hotel zum Holzknecht ligt naast een eigen oefenlift en een skischool.
À proximité, vous trouverez une remontée mécanique privée, une école de ski et une location de skis.

Apartements Stefanovski Paradiso biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op een verhoogde positie in Veli Losinj, op 500 meter van de zee.
Niché dans les hauteurs de Veli Lošinj, à 500 mètres du front de mer, l'établissement Apartments Stefanovski Paradiso propose des appartements indépendants et une connexion Wifi gratuite.