Vertaling van "paradiso delle " (Nederlands → Frans) :

Hotel Paradiso delle Madonie bevindt zich in het centrum van Castelbuono en maakt deel uit van het regionale park Parco delle Madonie. Het beschikt over kamers met een klassieke inrichting, een minibar en gratis WiFi.
Au cœur de Castelbuono, dans le parc régional de la Madonie, l'Hotel Paradiso Delle Madonie possède des chambres meublées dans un style classique et dotées d'un minibar ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het zwembad en profiteer van een buitenzwembad en gratis ontbijt wanneer je in Hotel Villa Paradiso dell'Etna verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Etna (San Giovanni la Punta), hoog in de bergen.
L'hôtel Villa Paradiso dell'Etna se trouve à San Giovanni la Punta en Sicile.

Het hotel ligt vlak bij het platteland dat Castelbuono omringt. De kamers van het Paradiso delle Madonie hebben airconditioning, massief houten meubels en een volledig uitgeruste badkamer met een douche.
Situé à proximité de la campagne entourant Castelbuono, le Paradiso delle Madonie dispose de chambres climatisées pourvues de meubles en bois massif et d'une salle de bains entièrement équipée avec douche.

Het Hotel Paradiso Di Manù ligt aan de Italiaanse Riviera delle Palme en beschikt over een terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de Spotorno-baai en de Bergeggi-eilanden.
Situé le long de la Riviera delle Palme, l'hôtel Paradiso Di Manu dispose d'une terrasse avec piscine et offre une vue panoramique sur la baie de Spotorno et l'île de Bergeggi.