Vertaling van "panoramisch uitzicht over split " (Nederlands → Frans) :

Het merendeel van de lichte en comfortabele kamers heeft een eigen balkon met panoramisch uitzicht over Split.
La plupart des chambres lumineuses et confortables comprennent un balcon privé offrant une vue panoramique sur Split.

Dioklecijan Residence heeft een wellnesscentrum, een restaurant en een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over Split.
Bénéficiant d'une piscine extérieure sur le toit avec vue panoramique sur Split, l'établissement dispose d'un centre de bien-être et d'un restaurant.

Dit appartement in Split biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras met panoramisch uitzicht over zee.
Situé sur le front de mer, à Split, l'Apartment Paradiso est un appartement indépendant qui dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur la mer.

The View Luxury Rooms bevindt zich op de 8e verdieping van zakentoren in het centrum van Split, op ongeveer 600 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met panoramisch uitzicht op de stad of de zee.
Situé au 8ème étage d'une tour d'affaires dans le centre de Split, à environ 600 mètres du palais de Dioclétien, l'établissement The View Luxury Rooms propose des chambres modernes offrant une vue panoramique sur la ville ou la mer.

De appartementen beschikken over een balkon met een panoramisch uitzicht op de zee, het bos en de stad Split op het vasteland.
Les appartements comprennent en outre un balcon offrant une vue panoramique sur la mer, la forêt et la ville de Split, située sur le continent.

Villa Erasmia is gevestigd op minder dan 500 meter van het Trapezaki-strand in Kefalonia. Deze split-level villa heeft een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Installé à moins de 500 mètres de la plage de Trapezaki en Céphalonie, la Villa Erasmia est une maison de deux étages avec piscine privée et terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer Ionienne.

Als u de omgeving wilt verkennen neem dan een kijkje bij het Kroatisch Nationaal Theater in Split, op 200 meter afstand, of bij het bospark Marjan op 1 km, dat fietspaden en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee biedt.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez notamment rejoindre le théâtre national croate de Split, situé à 200 mètres, ou encore le parc forestier Marjan, à 1 km, où vous pourrez profiter de pistes cyclables et de vues panoramiques sur la mer Adriatique.

Op 1,5 km afstand ligt de heuvel Marjan, waarop zich een bos en een park bevinden. U heeft daar op de wandel- en fietspaden een panoramisch uitzicht. De belangrijkste bus- en treinstations van Split liggen op 800 meter afstand.
Le parc forestier de Marjan, offrant une vue panoramique le long de ses sentiers de randonnée et de ses pistes cyclables, est à 1,5 km. Les gares routière et ferroviaire de Split sont à 800 mètres.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.