Traduction de «panoramisch uitzicht over istanbul » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Situé à seulement 8 minutes de marche de la station de métro Gayrettepe, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un bar sur le toit offrant des vues panoramiques sur Istanbul, d'une piscine intérieure de taille olympique et d'un spa.

Dit hotel ligt op 100 meter van de Blauwe Moskee en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over Istanbul en de Zee van Marmara.
Situé à 100 mètres de la Mosquée bleue, le Best Point Hotel Old City bénéficie d'une terrasse offrant une vue panoramique sur Istanbul et la mer de Marmara.

Het beschikt over een spa en een dakterras met panoramisch uitzicht over Istanbul, de Zee van Marmara en de Prinseneilanden.
Il possède un spa ainsi qu'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Istanbul, sur la mer de Marmara et sur les îles des Princes.

Het Meddusa Hotel ligt in Sultanahmet, de oude binnenstad van Istanbul, op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Grote Bazaar. Dit budgethotel heeft een terrasrestaurant met panoramisch uitzicht over Istanbul.
Situé dans le vieux quartier d'Istanbul, Sultanahmet, à 5 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie et du Grand Bazar, cet hôtel économique dispose d'un restaurant doté d'une terrasse avec vue panoramique sur Istanbul.

Het terrasrestaurant van het hotel serveert regionale gerechten en biedt panoramisch uitzicht over Istanbul en de Zee van Marmara.
L'hôtel possède également un restaurant avec terrasse qui sert des plats régionaux et offre une vue panoramique sur Istanbul et sur la mer de Marmara.

Het View Point Restaurant biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over Istanbul en serveert internationale gastronomische gerechten.
Servant des plats gastronomiques internationaux, le restaurant View Point offre une vue panoramique imprenable sur Istanbul.

Dit hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht op Istanbul en biedt lichte kamers met klassieke meubels en luxe stoffen.
Avec son toit-terrasse panoramique surplombant Istanbul, le Recital Hotel propose des chambres lumineuses pourvues d'un mobilier de style classique et de tissus de luxe.

Elke kamer biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over Istanbul.
Toutes les chambres qu'il propose sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrent une vue panoramique sur Istanbul.

Dit moderne 5-sterrenhotel heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over Istanbul en de Bosporusbrug.
Cet hôtel 5 étoiles moderne dispose d'un restaurant situé sur le toit offrant une vue panoramique sur Istanbul et le Pont du Bosphore.

Gasten kunnen genieten van een gratis ontbijtbuffet op het dakterras, dat een panoramisch uitzicht op Istanbul biedt.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner buffet gratuit sur le toit-terrasse, offrant une vue panoramique sur Istanbul.