Traduction de «panoramisch uitzicht over de kustlijn » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Noord-Oost, aan de monding van de rivier de Tyne en beschikt over een bar en een restaurant.
Il possède un bar et un restaurant et offre une vue panoramique sur la côte nord-est, à l'embouchure du fleuve Tyne.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
En plus de sa majestueuse façade originale de style victorien, cet hôtel 3 étoiles AA dispose de magnifiques installations et d'un emplacement privilégié sur la promenade, avec une vue panoramique sur le littoral nord-ouest.

Het Leela ligt op een klif en biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Kovalam en de Arabische Zee.
Implanté sur une colline, l'établissement The Leela bénéficie d'une vue panoramique sur le rivage de Kovalam et la mer d’Oman.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
L'accès privé à la plage Santa Eulália s'effectue par un escalier.

Het heeft een ruim terras met panoramisch uitzicht op de kustlijn.
Il dispose d'une grande terrasse avec vue panoramique sur le littoral.

Het Conservatory Restaurant van het Langham verzorgt aantrekkelijke menu's en biedt een panoramisch uitzicht op de kustlijn van Eastbourne.
Il offre une vue sur la mer. Doté d'une véranda, le restaurant du Langham allie merveilleusement des menus attrayants et une vue panoramique sur la côte d'Eastbourne.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid à-la-carteontbijt geserveerd in de ontbijtzaal of op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de kustlijn biedt. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Un copieux petit-déjeuner à la carte est servi dans la salle prévue à cet effet, sur la terrasse panoramique donnant sur le littoral ou directement en chambre.

Het resort biedt een panoramisch uitzicht op de kustlijn en heeft een fitnessruimte en 3 buitenzwembaden.
Il offre une vue panoramique sur le littoral, et vous propose une salle de sport et 3 piscines extérieures.

Het Esperia is een intiem familiehotel met een panoramisch uitzicht op de kustlijn bij Capri en de Golf van Salerno.
Offrant des vues panoramiques sur la côte de Capri et le golfe de Salerne, l'Esperia est un hôtel intime à la gestion familiale.

Het Barceló Aran Blu Hotel is een designhotel met moderne kamers en een panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het hotel bevindt zich in de populaire badplaats Ostia, nabij Rome.
Situé dans les environs de Rome, dans la populaire station balnéaire d'Ostie, le Barceló Aran Blu Hotel est un hôtel élégant et contemporain qui vous propose des chambres modernes offrant des vues panoramiques sur le littoral.