Vertaling van "panorama wordt door " (Nederlands → Frans) :

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt diverse mogelijkheden voor trekking, wandelen en kameelrijden in de woestijn met deskundige gidsen van het Kasbah Panorama.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un éventail de randonnées, trekkings et promenades à dos de chameau dans le désert avec des guides experts du Kasbah Panorama.

Het Panorama Berghotel ligt direct aan de Wörschachberg en wordt omgeven door het schilderachtige Alpenlandschap.
Situé à Wörschachberg au cœur d'un paysage alpin pittoresque, le Panorama Berghotel und Restaurant est situé à 1 100 mètres d'altitude et offre de magnifiques vues sur la montagne.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Disponible à partir de décembre 2014, le chalet design Max Panorama offre une vue panoramique sur le lac et la montagne. Il est installé sur un terrain privé de 7 500 m² entouré par une réserve naturelle.

Panorama Studios biedt een uitstekende locatie aan het strand. Het bestaat uit een klein complex dat gerund wordt door een familie.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer, le Panorama Studios est un petit complexe à la gestion familiale avec vue sur la belle plage de sable de Mastihari.

Pension Panorama ligt in de rustige, groene omgeving van Cesky Krumlov, op 10 minuten lopen van het historische, door UNESCO beschermde stadscentrum.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Cesky Krumlov, le Pension Panorama est à moins de 10 minutes de marche du centre historique de la ville, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Gästehaus Panorama in Biberwier wordt omgeven door wandel- en mountainbikeroutes. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Zugspitze en het Miemingergebergte.
Entouré de sentiers de randonnée à pied et à VTT, à Biberwier, le Gästehaus Panorama offre une vue panoramique sur la Zugspitze et le massif de Mieminger.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
L'établissement à la gestion familiale Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof propose une piscine extérieure, un spa et des chambres de style alpin à Villandro.

Het Panorama Langkawi Country Resort wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en biedt een buitenzwembad.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, le Panorama Langkawi Country Resort vous propose une piscine extérieure.

Apartamenty Panorama SunSeasons24 wordt omgeven door bergen en ligt in het schilderachtige stadje Karpacz, op 10 minuten lopen van de skilift.
Entouré de montagnes, l'Apartamenty Panorama SunSeasons24 est installé dans la jolie ville de Karpacz, à 10 minutes à pied des remontées mécaniques.