Vertaling van "panorama terwijl " (Nederlands → Frans) :

U kunt naar het strand wandelen of ontspannen met een verfrissend drankje bij het zwembad van het Panorama, terwijl u geniet van een uniek uitzicht op de blauwe zee en de groene bergen.
Vous pourrez marcher jusqu'à la plage ou vous détendre près de la piscine en sirotant une boisson rafraîchissante et en admirant la vue exceptionnelle sur la mer turquoise et les montagnes verdoyantes.

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Profitez d'une vue à couper le souffle sur les toits de la ville dans notre restaurant Panorama tout en dégustant notre excellente cuisine.

Gasten van het Panorama Hotel kunnen ontspannen met een drankje uit de minibar terwijl ze genieten van het uitzicht.
Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre du minibar tout en profitant de la vue.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Le restaurant Vis-à-vis sert une cuisine suisse tandis que le restaurant en libre-service Panorama propose un éventail de plats chauds et froids internationaux, notamment des gâteaux et des sandwiches maison.

Restaurant Halikarnas serveert visgerechten en zeevruchten terwijl lokale en internationale gerechten worden geserveerd in het Panorama Restaurant.
Le restaurant Halikarnas sert une cuisine de fruits de mer, tandis que des plats locaux et internationaux sont servis dans le restaurant Panorama.

U kunt zichzelf in restaurant Panorama trakteren op de grillgerechten, terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht op zee.
Vous pourrez vous régaler avec les grillades servies au restaurant-grill Panorama tout en profitant de la vue spectaculaire sur la mer.

Gasten kunnen in het restaurant of op het terras genieten van een ontbijt en traditionele Oostenrijkse gerechten, terwijl ze het panorama van de Stubaier en Ötztaler Alpen bewonderen.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et goûter des plats traditionnels autrichiens dans le restaurant ou sur la terrasse offrant une vue panoramique sur les Alpes de Stubai et de l'Ötztal.