Traduction de «pannenkoeken of roerei » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt ook pannenkoeken of roerei bestellen.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous dégusterez des crêpes ou des œufs brouillés sur demande.

Er wordt elke ochtend een volledig Welsh ontbijt geserveerd met pannenkoeken, zalm, roerei en schelvis. Een continentaal ontbijt is ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental, ainsi qu'une formule complète galloise avec des crêpes, du saumon, de l'aiglefin et des œufs brouillés vous seront servis chaque matin.

Roerei, gebakken eieren, spek en pannenkoeken worden bereid tegen een extra toeslag.
Vous pourrez déguster des œufs brouillés, des œufs au plat, du bacon et des pancakes moyennant des frais supplémentaires.

Het buffet biedt onder meer croissants, pannenkoeken, bacon en roerei.
Le buffet est composé de croissants et de crêpes ainsi que de bacon et d'œufs brouillés.

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner écossais complet, des crêpes écossaises et du saumon fumé ou du haggis avec des œufs brouillés.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Le petit-déjeuner champêtre maison comprend du jambon, du bacon, de la galette de pommes de terre, des œufs brouillés, des crêpes, du pain perdu, des fruits, du café, du thé, du jus d'orange, du lait, des muffins et des viennoiseries.

Elke ochtend kunnen gasten tijdens het ontbijt genieten van roerei, spek, worstjes, gerookte zalm of pannenkoeken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé d'œufs brouillés, de bacon, de saucisses, de saumon fumé ou de crêpes.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Composé de nombreux produits locaux, le petit-déjeuner est servi tous les matins. Il comprend des crêpes avec garniture, du saumon fumé et des œufs brouillés. Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner cuisiné de style traditionnel.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et spacieuse et comprend des crêpes avec sirop d'érable et des muffins fraîchement préparés ou des œufs brouillés avec du saumon pêché localement.

Conyngham Arms Hotel biedt een volledig Iers ontbijt met gerookte zalm, roerei en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Le Conyngham Arms Hotel vous sert un petit-déjeuner irlandais complet, accompagné de saumon fumé et d’œufs brouillés ainsi que de pancakes à l'américaine au sirop d'érable.