Traduction de «panelen en betegelde » (Néerlandais → Français) :

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Toutes les chambres de l'Uma Casa disposent de fenêtres ornées de boiseries et de sols carrelés, offrant un décor rustique.

Het heeft plafonds met houten panelen en betegelde vloeren.
Tous sont pourvus de plafonds lambrissés et de carrelage.

Het treinstation São Bento bevindt zich op 290 meter afstand en beschikt over betegelde panelen met een historisch thema.
La gare de São Bento, située à 290 mètres, dispose d'azulejos au charme historique.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
La fameuse gare de São Bento comprend des panneaux d'azulejos retraçant des thèmes historiques et se trouve à 10 minutes à pied.

Het historische treinstation São Bento staat bekend om zijn historische betegelde panelen en ligt op 17 minuten lopen.
Célèbre pour ses azulejos représentant des scènes historiques, la gare de São Bento se trouve également à 17 minutes à pied.

Het Apartment Ober-Tiefenbühl is eenvoudig ingericht met houten meubels, panelen en hardhouten of betegelde vloeren.
L'Ober-Tiefenbühl Apartment présente un décor simple, avec des meubles en bois, des lambris et du parquet ou du carrelage.

Het treinstation S. Bento ligt op 13 minuten loopafstand en staat bekend om zijn historische betegelde panelen.
Vous rejoindrez la gare de São Bento, célèbre pour ses murs couverts de faïences portugaises historiques, en marchant 13 minutes.

Het historische treinstation São Bento ligt op 15 minuten lopen en beschikt over historische versierde betegelde panelen.
La célèbre gare de São Bento se trouve à 8 minutes à pied.

Dit 18e-eeuwse huis is onlangs gerenoveerd, met behoud van karakteristieke elementen als de gevel met traditionele Portugese betegelde panelen.
La Casa Das Videiras est une maison datant du XVIIIe siècle qui a été récemment rénovée. Elle conserve ses caractéristiques uniques, telles que la façade avec des panneaux d'azulejos traditionnels portugais.