Traduction de «pand ligt slechts » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt slechts 10 km ten oosten van Split in Podstrana, dus u kunt na een ontspannen, goede nacht uitgerust op pad gaan om uw omgeving te verkennen.
La propriété se trouvant à seulement 10 km à l'est de Split, à Podstrana, vous pourrez partir à la découverte des environs après une bonne nuit de repos.

Het pand ligt slechts 500 meter van het treinstation en op 10 minuten rijden van de snelwegafrit Modena Nord.
Il se trouve à seulement 500 mètres de la gare ferroviaire et à 10 minutes en voiture de la sortie d'autoroute Modena Nord.

Posada Ganesha is een gerestaureerd koloniaal gebouw met een charmante centrale tuin. Het pand ligt slechts 300 meter van de kathedraal van San Cristobal.
Situé à seulement 300 mètres de la cathédrale de San Cristóbal, le Posada Ganesha est un bâtiment colonial restauré doté d'un charmant jardin central.

Het pand produceert zijn eigen wijn en olijfolie. Het pand ligt op het Toscaanse platteland, op slechts 2 km van het centrum van Montepulciano.
Il est situé dans la campagne toscane, à seulement 2 km du centre de Montepulciano.

De Euro Bike Route ligt slechts 1 km van het pand. Besançon ligt op 30 minuten rijden.
L'EuroVelo route est accessible à seulement 1 km de l'hôtel et Besançon se trouve à 30 minutes en voiture.

Bij het pand ligt een jeu de boules-baan. Saint-Paul-de-Vence ligt op 15 minuten rijden en Nice bevindt zich op slechts 25 km.
Saint-Paul-de-Vence est à 15 minutes de route et Nice est à seulement 25 km.

Dit prachtige oude pand ligt midden in het levendige Melville, op slechts 1 minuut van 7th Street. Het is de perfecte uitvalsbasis in de drukke stad Johannesburg.
Située au cœur de Melville, à une minute de la 7e rue, cette ravissante maison ancienne constitue le refuge parfait loin de l'agitation de Johannesbourg.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
La propriété se trouve à seulement 1,5 kilomètre du célèbre château de la ville, considéré comme le château du Comte Dracula.

Het pand ligt op slechts 400 meter van het plaatselijke strand.
Il se trouve à seulement 400 mètres de la plage locale.

Het pand ligt op slechts 10 minuten rijden van de kerk van Baclayon.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de route de l'église de Baclayon.